聽新聞
0:00 0:00

捨工程師百萬年薪跑去職籃追夢 特攻東方譯慷:還沒到放棄的時候!

記者蔡厚瑄/台北報導

中信新北特攻好手東方譯慷。(圖/記者蔡厚瑄攝影)

▲中信新北特攻好手東方譯慷。(圖/記者蔡厚瑄攝影)

111學年度高中籃球乙級聯賽全國決賽10日起即將在板橋體育館開打,6日在決赛記者會上除了邀請全國男女8強列席,還特別找來同樣也是從乙組賽場出發、效力T1聯盟新北中信特攻的前輩東方譯慷到場站台,東方譯慷曾是年薪百萬的工程師,卻放棄夢幻工作加入職籃追夢,他以自身經歷勉勵年輕球員,勇敢追夢不要放棄,雖然目前坐板凳居多,不過他仍霸氣表示,「我知道我為籃球付出的努力,也知道自己能成為什麼樣的球員。」

東方譯慷是台灣籃球傳奇名將東方介德之子,就讀金華國中時曾帶領球隊奪冠,畢業後原本以體資生身份考上建國中學,但最後他受林書豪鼓舞,放棄建中選擇赴美讀書,之後大學沒能如願就讀美國NCAA D1學校,他選擇去華盛頓大學專心投入讀學科,但也沒有捨棄掉自己最愛的籃球,仍會利用課餘時間訓練。

曾經也得同時兼顧學業和練球,東方譯慷很能體會現在這些乙組小學弟、小學妹的心情,「一路來很多人問我怎麼樣兼顧學業和籃球,其實我覺得跟自己韌性還有對籃球的愛、執著有很強大的關係,我不想輸給任何人,我想念最好的高中,成為一個有知識又有能力的人。」

中信新北特攻好手東方介慷。(圖/記者蔡厚瑄攝影)

▲中信新北特攻好手東方介慷。(圖/記者蔡厚瑄攝影)

他透露自己過去在美國永遠都是一個人,別說跟同學出去玩,連家庭聚會都很少,「我的時間全用來投入籃球或是學業,我不是在投籃就是在圖書館念書、做報告,這些學弟學妹現在也正在經歷這樣的事,卻仍愛著籃球,我心裡會一直為他們加油,因為真的很不容易,能為自己喜歡的事堅持,真的非常棒。」

而畢業後東方譯慷曾當上年薪破百萬、人人稱羨的工程師,但在T1聯盟成立後,他卻放棄高薪工作,加入特攻延續籃球生涯,不過他很快就碰上現實面,在人才濟濟的球隊中,他首季只打了5場,本季迄今也僅上過2場,出賽時間僅5分26秒,不過他仍霸氣表示,自己並不會因為沒太多上場時間而放棄,也不會去算沒當工程師會少賺多少錢,

「很多事情現在沒有發生,不代表就不會發生,我知道自己對籃球付出的努力,也知道自己可以成為什麼樣子的球員,所以對自己有很大的信心,」東方譯慷說道,「現在還不是可以放棄的時候.......因為人生嘛,但錢不會是第一順位,現階段就是在機會來臨前把自己準備好。」

加入 @setn 好友 #熱血籃球

【#直播中LIVE】見證女同志婚禮 《全明星》鄭靚歆帶德國妻放閃
大數據推薦
【SETN12小時新聞現場 #直播中LIVE】每周一至周五早上10:00至晚間22:00
熱銷商品
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了