大谷翔平4打數皆掛0！　中斷跨季連續36場上壘紀錄

體育中心／張沛嘉報導

▲楚奧特（Mike Trout）、大谷翔平分別4個打數都無安打表現。（圖／翻攝自天使推特）

天使17日對上紅襪，全隊僅敲出4支安打進帳1分，大谷翔平和「神鱒」楚奧特（Mike Trout）4個打數都沒有安打表現，楚奧特還吞下2K，另外大谷翔平本場沒有選到保送，中斷了跨季連續36場比賽上壘紀錄，終場天使1：2不敵紅襪，此次系列賽已吞下3連敗。

本場天使打線很悶，除了2、8局上有攻勢，其餘都遭到紅襪投手群3上3下，其中大谷翔平4個打席分別繳出滾地球、飛球、滾地球、飛球，楚奧特繳出三振、飛球、飛球、三振，天使只在2局上靠著2支安打和保送進帳1分，8局上天使打線靠著1支安打和保送，一度攻佔到得點圈，但跑者被投手在二壘牽制出局，便化解了得分攻勢。

紅襪隊台灣「國防部長」張育成在本季首轟出爐後，再次獲得先發機會，不過3個打數沒有安打吞下1K，分別以飛球、三振、滾地球出局，另外因為右大腿拉傷，連續缺席4場比賽的吉田正尚，此役傷癒復出擔任指定打擊，2個打數沒有安打吞下1K，靠著觸身球上到壘包，不過隊友擊出雙殺打，所以沒有跑回分數。