聽新聞
0:00 0:00

微星標註「TaiwanROC」讓中國網友氣炸!客服竟稱:ROC是中華人民共和國

評論

這篇文章描述了一個令人驚訝的事件,一家跨國企業微星(MSI)在中國市場上遭遇了一個挑戰,因為它的客服人員對於中華民國的縮寫ROC的定義是錯誤的。這個事件顯示出,跨國企業在進軍中國市場時,必須小心謹慎,以免違反當地的政治原則。微星的事件也提醒了其他企業,在中國市場上應該更加小心,以免犯下同樣的錯誤。

這篇文章描述了一個令人驚訝的事件,一家跨國企業微星(MSI)在中國市場上遭遇了一個挑戰,因為它的客服人員對於中華民國的縮寫ROC的定義是錯誤的。這個事件顯示出,跨國企業在進軍中國市場時,必須小心謹慎,以免違反當地的政治原則。微星的事件也提醒了其他企業,在中國市場上應該更加小心,以免犯下同樣的錯誤。

問答

Q1. 中華民國的縮寫為何? A. ROC Q2. 中華人民共和國的縮寫為何? A. PRC Q3. 微星MSI的京東旗艦店客服人員指稱「ROC是中華人民共和國的縮寫」,正確嗎? A. 不正確

Q1. 中華民國的縮寫為何? A. ROC Q2. 中華人民共和國的縮寫為何? A. PRC Q3. 微星MSI的京東旗艦店客服人員指稱「ROC是中華人民共和國的縮寫」,正確嗎? A. 不正確

記者林柏廷/台北報導

ROC讓中國網友氣瘋發文公審微星。(圖/翻攝自微博)

▲ROC讓中國網友氣瘋發文公審微星。(圖/翻攝自微博)

眾所皆知,任何跨國企業若希望進軍中國市場,都必須符合黨的意志,一中原則更是其中的核心。知名電腦品牌「微星MSI」遭中國小粉紅爆料,指稱微星的京東旗艦店客服人員向他表示「ROC是中華人民共和國的縮寫」,令他氣炸貼上微博公審。

微星的滑鼠外包裝寫著ROC,觸動了對岸網友脆弱的神經。(圖/翻攝自微博)

▲微星的滑鼠外包裝寫著ROC,觸動了對岸網友脆弱的神經。(圖/翻攝自微博)

該名中國網友購買了一個微星的筆記型電腦,不料附贈的滑鼠外包裝上寫著「ROC」,觸動了他敏感又脆弱的神經,先是詢問微星的京東旗艦店「台灣,是否中華人民共和國的一部分」,隨後客服人員附和,指稱「微星是中國台灣品牌」。

中國網友質問客服人員ROC是什麼意思,並指稱是中華民國。(圖/翻攝自微博)

▲中國網友質問客服人員ROC是什麼意思,並指稱是中華民國。(圖/翻攝自微博)

不料他隨即質問客服人員「這個roc是什麼意思」,表示「據我所知,這是中華民國的縮寫」,還特意插入空格避開文字審查。沒想到客服人員不知道從哪找到的資料,指稱「ROC是Republic Of China的英文縮寫,意思是中華人民共和國」

客服人員經過確認後,表示ROC是中華人民共和國的縮寫。(圖/翻攝自微博)

▲客服人員經過確認後,表示ROC是中華人民共和國的縮寫。(圖/翻攝自微博)

客服的回應讓小粉紅十分憤怒,痛批「ROC到底是什麼大家知道吧?這種產品可以光明正大的在網上銷售嗎」,並Tag了多個政府單位。對此,京東客服回應此事正在調查處理中,會再與用戶溝通處理。

正確來說「People's Republic Of China(PRC)」才是中華人民共和國,但不知為何卻變成了中華民國的ROC,十分奇妙。

加入 @setn 好友 #遊戲6一波

大數據推薦
熱銷商品
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了