MLB／表現陷低潮　勇士釋出王建民前隊友史威許

▲Nick Swisher遭釋出。(圖／美聯社／達志影像)

記者朱凱弘／綜合報導

大聯盟新球季開打在即，各隊正努力調整球隊戰力，國聯勇士今(29)日宣布釋出陣中球星Nick Swisher，並把左投Alex Torres下放小聯盟。

根據報導，勇士釋出Nick Swisher後，今年他1500萬美元(約新台幣4.91億元)的薪資，一部分將由原把他交易掉的印地安人隊所負擔。

現年35歲的Nick Swisher過去生涯有連9季單季貢獻20發以上的全壘打，曾待過5支不同的球隊，2009年加盟洋基，與王建民成為隊友。

近兩年因膝傷所苦、打擊不振，去年季中被印地安人隊交易至勇士，今年在春訓熱身賽總計42打數揮出10支安打，沒有全壘打表現，有4分打點，打擊率0.238。