《七龍珠》作者鳥山明病逝！集英社訃聞曝光　東立出版社：無限哀悼

娛樂中心／綜合報導

▲《七龍珠》漫畫家鳥山明過世。（圖／翻攝IG）

日本知名漫畫家鳥山明以漫畫《七龍珠》走紅全世界，今（8日）由日本集英社證實，鳥山明已於3月1日因急性腦膜下血腫病逝，享壽68歲。所屬經紀公司表示，家人的葬禮已經舉行，追悼會等細節待決定後再公布。東立出版社在臉書粉專PO出「鳥山明老師訃聞」中文翻譯版本，並獻上無限哀悼。

▲鳥山明的《七龍珠》受到全世界歡迎。（圖／翻攝畫面）

▲日本集英社今（8日）也在官網上PO出訃聞。（圖／翻攝自集英社）

東立出版社轉載自少年ジャンプ官方網站的「鳥山明老師訃聞」翻譯全文：

這個突如其來的訃聞，讓集英社編輯部罩籠在極大的悲痛中。

《Dr.SLUMP怪博士與機器娃娃》、《七龍珠》、《沙漠大冒險》…老師繪製的漫畫已經跨越國界，在世界各地被閱讀和喜愛。

此外，老師筆下充滿魅力的角色們，以及其壓倒性的設計感，也對許多漫畫家和創作者產生了深遠影響。

我們一同讚揚老師偉大的功績，並表示感謝之情。謹祝老師安息。

週刊少年JUMP編輯部　

V JUMP編輯部

JUMP SQ編輯部

最強JUMP編輯部

少年JUMP+編輯部

--------------------------------

（以上轉載自少年ジャンプ官方網站）

東立出版社亦獻上無限哀悼之意。