娛樂中心/王文承報導

▲曾為法國版《七龍珠Z》中貝吉塔與亞姆的傳奇配音員埃里克·羅格朗,不幸於5月19日辭世,享年66歲。(圖/翻攝自臉書@帕特里克·博格)
《七龍珠》是不少人心中的青春回憶,至今仍有許多粉絲反覆重溫。曾為法國版《七龍珠Z》中貝吉塔與亞姆的傳奇配音員埃里克·羅格朗(Éric Legrand),不幸於5月19日辭世,享年66歲。消息於23日曝光後,震驚法國動漫圈。他的老友,同時也是法國版悟空配音員的帕特里克·博格(Patrick Borg),在臉書發文證實此事,並深情弔念:「你是永遠的賽亞人!」許多粉絲也湧入留言區悼念這位陪伴他們成長的聲音英雄。
埃里克·羅格朗是法國早期動畫配音界的重要人物,曾為《七龍珠》中的貝吉塔與亞姆,以及《聖鬥士星矢》的多位角色配音。自1980年踏入配音界後,他便迅速成為法語配音圈的支柱。當時動畫資源有限,他仍致力於提升動畫在地化品質,深受業界與粉絲敬重。
老友帕特里克·博格在臉書上寫道:「再見了,我的老友。我們超過45年的友誼,和一同演繹超過40年的《七龍珠Z》,都將成為永恆的記憶。你的粉絲和我,會非常想念你。你是真正的賽亞人,真正的貝吉塔。」
據帕特里克透露,羅格朗於5月19日入住安寧病房後不久離世。死訊公布後,粉絲哀痛不已,社群上湧現無數懷念留言,「蒐集七龍珠可以讓你復活嗎?」、「貝吉塔王子,再見了」、「誠摯哀悼,為新的一年感到悲傷」、「你的聲音是我們記憶中的光環」。