記者劉彥池／綜合報導
▲楚奧特（Mike Trout）傷癒歸隊首戰就敲安。（圖／翻攝自天使推特）
5月1日客場出戰水手跑壘弄傷左膝，「神鱒」楚奧特（Mike Trout）歷經近1個月休養離開受傷名單，31日天使作客守護者的比賽，楚奧特馬上被排進先發打序擔任第5棒指定打擊，在第2次打擊機會敲出安打。
楚奧特2局上無人出局一壘有人站上打擊區，他在1好1壞揮擊1顆紅中偏高的91英里卡特球，平飛球直接打進三壘手手套，傷癒歸隊第1個打席出局。天使接著連敲2安先馳得點，1：0領先。
4局上楚奧特是這個半局首位打者，他在2好2壞揮擊1顆內角高的96英里伸卡球，這一棒打到中、左外野方向落地形成安打，傷癒歸隊首安出爐，打擊率上升到1成79，這個數字是他生涯新低。受傷前楚奧特打出9轟有18分打點跑出2盜。
6局上楚奧特又是首位打者，他選掉1顆壞球後連揮3棒遭到三振，天使這個半局吞了2K，遭到3上3下。7局上天使首位打者敲出二壘安打，2出局靠著捕手捕逸攻下第2分，接著安打、保送、安打攻下第3分，楚奧特第3打席遭到三振，形成這個半局第3個出局數。
天使9局上靠索萊爾（Jorge Soler）的陽春砲拉開比數成4：0，終場4：1擊敗守護者，贏下3連戰首戰，楚奧特這場比賽5打數1安打吞了2K。
用戶觀看楚奧特傷癒歸隊敲安影片請點此》https://reurl.cc/knj92L
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆