不只日本！台灣人也愛去「這國家」　她逛街撞路人秒被回：拍謝

生活中心／黃致堯報導

▲網友在韓國釜山不小心撞到人，竟被對方用台語回「拍謝」，讓她笑說根本像在台灣。（示意圖／翻攝自Pixabay）

在韓國旅遊還能聽到台語？有網友分享，她日前到釜山逛街時，竟意外感受到一股熟悉的親切感，讓她瞬間以為走進了台灣的好市多。這段巧遇文化的有趣經歷，不僅讓她笑翻，也引發許多人的共鳴。

一位網友近日在Threads發文表示，自己在釜山逛街時不小心撞到人，反射性地用中文說：「抱歉抱歉！」沒想到對方居然也用台語回她：「拍謝拍謝～」這突如其來的回應讓她愣了一秒，笑說：「我還以為我在台灣的Costco！」她感嘆，世界再大，有些親切真的藏不住。

貼文曝光後，其他網友紛紛留言分享自己的經驗，「你確定你到釜山，不是金山嗎」、「釜山快變第二個沖繩，景點都是台灣人」「去釜山就是共台語，麻也通！」「今天在釜山也是，撞到人對方說不好意思我說對不起？到底是在台灣還是韓國」。

不過不只釜山，其他各國的旅遊景點也有類似的情況，「我跟我媽去香港，我媽對著前面的人說：『歹勢，借過一下吼～』」、「我之前在泰國超市撞到人，說了拍謝，結果對方居然回我沒關係，還說我台語講得很好」、「去日本景點，有人要請我們幫拍照，我直接問『是要幫你拍照？』結果對方也回中文」、「我在吃烤扇貝的時候手機快沒電，跟店員借充電結果不能用，旁邊一桌台灣人聽到主動借我行動電源，超有愛」。