記者李鴻典／台北報導
台灣是手搖飲料王國，不少人都把手搖飲當成是上班上課時的救贖。你買飲料有遇過店員說過「喝之前幫我搖一下喔」這句嗎？你會如何回應呢？作家謝知橋今（16）天就分享他去買飲料，見識一場贅字店員vs精準用字客人的華麗對決，引發網友討論。
▲不少人都把手搖飲當成是上班上課時的救贖。
謝知橋發文「剛剛去買飲料，見識一場贅字店員vs精準用字客人的華麗對決」。他寫道：
店員：「喝之前幫我搖一下喔。」
客人：「幫你？」
店員：「什麼？」
客人：「你不能先搖好嗎？為什麼是我幫你搖？」
店員：「啊我不是這個意思啦，我們做好都有搖呀，只是怕你沒有馬上要喝所以提醒一下。」
客人：「喔，所以其實不是幫你搖，是幫我自己搖對吧？」
店員：「……對。」
客人：「一開始講清楚就沒事了。」
謝知橋說，這個時候，這名精準用字的客人拿起飲料轉身離去，輪到他點餐。
「請問想喝什麼？」店員眼神死地問他。謝知橋回答：『芋頭鮮奶微冰，很衰齁遇到這種。』店員說，「對啊嗚嗚嗚莫名其妙。」
兩分鐘後。當店員把飲料拿給謝知橋時，也說了「飲料好囉，喝之前幫我搖一下。」他則笑著回答『你確定是幫你嗎？』聽到謝知橋這樣說，這名店員直呼「Ｘ以後不講了」。
謝知橋說，「我真的會笑死」。
網友留言「我每次聽到幫我也是各種欲言又止。我知道他們的意思，雖然很想糾正，但是我只是買杯飲料，放過店員吧」、「就說要喝之前記得搖一下不就好了！」、「感謝這位語言癌剋星」、「幫我星人-1 的話也是美事一樁」、「就像演唱會歌手唱歌說『這首歌送給你們也不算送』因為有買票」、「不要這樣為難店員啊 XD」、「我覺得店員沒有做錯事欸」。
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆