世大運／中國動作不斷施壓撤中繼站國旗　駐德大使謝志偉寫信向市長抗議

特派記者蔡厚瑄／埃森報導

▲中國隊傳寫信施壓埃森市政府要求撤下台灣租借中繼站門外的國旗。（圖／記者蔡厚瑄攝影）

台灣跆拳道代表隊2025年萊茵魯爾世界大學運動會在對打男團最後奪得銀牌，沒想當體育署競技組組長藍坤田代為頒發教育部長鄭英耀賀電，卻突然有2名中國籍不明人士試圖搶奪賀電，還與現場台灣媒體、體育署人員爆發推擠衝突，早在台灣桌球男團擊敗中國奪金後，中國隊小動作不斷，不僅多次無理取鬧抗議申訴，甚至還施壓埃森市長室秘書，要他們請中繼站的房東將門外的台灣撤下，體育署在駐德大使謝志偉協助下提出抗議，稍早雙方來往信件內容也曝光。

昨天體育署競技組組長藍坤田代為頒發教育部長鄭英耀賀電給拿下銀牌的台灣跆拳道男團，一直站在混合採訪區旁邊，穿著「中國」字樣外套、其中一人還背著印有中國國旗後背包的1男1女中國籍人員，突然上前拿著手機試圖搶奪賀電，還不停拉扯在前方的台灣媒體。

隨後體育署署長鄭世忠出面受訪指出，從台灣在桌球男子團體台灣擊敗中國摘金後，中國就不斷挑釁代表團，先是向大會抗議加油時喊「臺灣加油」違反規定，且當時羽球混合團體台灣奪下銀牌後，就意圖搶奪賀電，甚至還並寫信施壓埃森市政府要求撤下台灣租借中繼站門外的國旗，最後透過駐德大使謝志偉向埃森市長抗議並要求致歉，也收到對方的道歉信，還強調世大運的價值原本就是開放、包容、和平社會。

而稍早謝志偉和埃森市長的通信內容也曝光，雙方全文如下：

北駐德國代表處抗議書
寄件人： 台北駐德國代表處
收件人： 埃森市市長 Thomas Kufen
日期： 2025年7月22日
⸻
尊敬的市長先生：
以台灣代表的身份，我就以下事件向您表達嚴正關切：
我震驚且憤怒地閱讀了您個人助理 Lukas Knolle 寫給台灣代表隊租用的物理治療診所房東 Dörmann 先生的信件。信中竟然要求 Dörmann 先生更換其私人土地上所懸掛的台灣國旗。

您應該清楚，埃森市政府無權對非比賽場地的私人房東提出此類建議。信中所使用的「中國台灣地區」一詞，既不符合事實，也不符合德國政府對台灣的政策立場。

我懇請您在提及我國時，使用「台灣」這一名稱，正如德國外交部於2019年4月30日發布的《德國官方使用國家名稱清單》中所列。

我們強烈譴責您的助理在信中將台灣——一個備受讚譽的民主國家——與俄羅斯和白俄羅斯相提並論。這兩國因眾所周知的原因被排除在本屆世界大學運動會之外，而台灣隊則是受邀參加。

德國與台灣是共享價值的夥伴：我們共同捍衛自由、人權與民主。與德國一樣，自俄羅斯發動侵略戰爭以來，台灣也一直支持烏克蘭。因此，將台灣與俄羅斯相提並論極為不當。

埃森市的這一行為損害了普世價值，也傷害了台德多年來建立的雙邊關係。您以「體育精神」為由要求更換台灣國旗，更是對這項賽事精神的嘲諷。

為了減少埃森市對台德關係造成的損害，我要求您立即做出說明或道歉。如有需要，我願意與您進行電話會談。請您的辦公室聯繫我的助理 Nele Templin 女士（電話：030 20361-106）安排會議時間。
此致敬禮，
Prof. Dr. Jhy-Wey Shieh
台灣駐德國代表

埃森市市長回覆信全文如下：

致：台灣駐德國代表 Prof. Dr. Jhy-Wey Shieh 教授
尊敬的謝教授：
我已仔細閱讀您於 2025 年 7 月 22 日寄來的電子郵件，並在此明確表示，我方從未有任何意圖以任何形式損害德國與台灣之間的關係。

我個人助理所發出的電子郵件，並未經過我的參與或同意。對於信件中的措辭與表達方式，我在此代表他向您致歉。
我將再次提醒市政府內部的所有員工，務必僅使用德國外交部所採用的正式國家名稱，以避免任何誤解。

埃森市非常榮幸且積極地成為「萊茵-魯爾 2025 世界大學運動會」的主辦城市之一。我們致力於推動一個開放、包容與和平的社會，而這些正是本次賽事所要展現的核心價值。

若您認為仍有必要進行面對面的交流，我當然願意與您進行會談。
此致敬禮，
Thomas Kufen
埃森市市長