亞職交流賽／對上前東家樂天金鷲回憶旅日時期　林英傑認為環境已不同

記者黃耿誼／桃園報導

樂天桃猿和樂天金鷲在8日進行交流賽，過去曾在樂天金鷲效力的林英傑，談到過去和現在的差距，他表示相較過去現在環境差很多，也認為台、日差距已經逐漸縮小，現在台灣的打者水準和日職一軍是有辦法比擬的。

林英傑認為現在日本的訓練環境和過去有差別，現在相較過去的土法煉鋼，已經更多科學化訓練，「環境一定跟以前有差，訓練方式也不一樣，現在的環境、儀器，現在樂天很多台將也可以好好運用這些資源，現在跟過去一定差很多，會修正很多看不到的地方，以前是比較土法煉鋼，最大差別是這裡。」

對於前一天小老弟們的表現，林英傑也說看得出來年輕的蕭齊是相對緊張的，「應該都還是會緊張，昨天蕭齊第一次在職業隊回來家鄉一定會緊張，比較久沒有在台灣比賽也會興奮，他控球上可能比較不穩。他身高夠的話，速度隊打者一定有壓迫感，剛進職業就好好磨練，跟教練慢慢的修正，那裡宋家豪在可以帶領他是好事。」

回憶起過去剛到日本的狀況，林英傑認為現在台日的打者差距已經縮小，「或許那時候台灣打者跟日本打者的差距比較大，剛去的時候日本的打者實力真的比台灣好很多，會覺得各隊的強打和腳程都比台灣好太多了，現在兩邊比較接近，以前會覺得有點差距，現在會覺得台灣的打者水準有點像日本職業一樣。」