記者曾建勳、林芷揚/新北市報導
來自越南的新住民阮鈺婷嫁到台灣20多年,中文、台語都說得很溜,平時在新北市政府替同鄉排解困難,休假回越南時還會推廣台灣美食及文化,而他甚至還有一個法寶是新台幣,甚麼意思呢?帶您揭密。
來自越南的新住民阮鈺婷嫁到台灣20多年。廚房傳出陣陣香氣,台灣新住民阮鈺婷休假返回河內的家,要讓越南家人嘗鮮台式料理。
台灣新住民阮鈺婷:「吃飯囉,大家吃飯囉。」
弟媳阮氏雪:「姊,這是什麼菜?」
台灣新住民阮鈺婷:「這是牛肉,台式的蠔油炒牛肉。」
用台式料理及台幣讓家人認識台灣。回想當年才21歲的阮鈺婷,在胡志明市認識台籍先生,爸爸替她申辦結婚文件,卻遭到酸言酸語。
台灣新住民阮鈺婷:「突然被人家講說,你是給女兒嫁給中國人啊,賣給中國人,他講一句話,讓我爸很受傷。」
早年也有不少親戚誤將台灣跟中國劃上等號,阮鈺婷靈機一動拿出新台幣。
台灣新住民阮鈺婷:「從1塊,5塊,10塊,就是到1000啦,他們都看到,他們很好奇說,原來(台幣)是這樣。」
阮鈺婷就像文化大使,為台越搭起橋梁,平時在新北市政府負責諮詢及文件申辦,為新住民排憂解難。
阮鈺婷在新北市政府負責諮詢及文件申辦,為新住民排憂解難。台灣新住民阮鈺婷:「事情都解決完了,他們很開心,我也覺得我也很開心,替他們開心,姊姊真好,真的在台灣很幸福,幸好還有你,然後有時候來個擁抱。」
跨越國界藩籬,阮鈺婷演繹出最柔軟卻最堅實的國民外交。