MLB／洋基4換1交易馬林魚左投　他父親30年前助條紋軍中止冠軍荒

記者劉彥池／綜合報導

洋基14日送出4位新秀和馬林魚換回左投魏德斯（Ryan Weathers），他被預測可能是洋基新球季的第4號先發。

馬林魚在這筆交易中獲得4位新秀，分別是洋基農場排名第15的外野手瓊斯（Brendan Jones）、排名16的外野手路易斯（Dillon Lewis）、排名23的內野手哈索（Dillon Lewis）、和內野手馬修斯（Juan Matheus）。

洋基獲得的左投魏德斯（Ryan Weathers）是名將之子，爸爸魏德斯（David Weathers）有19年大聯盟資歷，父子倆寫下有趣的紀錄，爸爸1996年8月1日被馬林魚交易給洋基，當年在季後賽投了11局，幫助洋基拿下1978年後首座世界大賽冠軍，沒想到30年後兒子也被馬林魚交易給洋基。

26歲的魏德斯2018年選秀會第1輪第7順位被教士選中，2021年首度升上大聯盟出賽30場，其中18場擔任先發。2023年季中魏德斯被交易到馬林魚，2025年球季因傷先發出賽8場，投了38.1局，戰績2勝2敗、自責分率3.99。