記者戴以柔／台北報導
中職37年例行賽，中信兄弟10：1擊敗富邦悍將，總教練平野惠一和隊職員擊掌。（圖／記者劉彥池攝影）台灣本週受到雨勢影響，9日和10日3場中職比賽都因此延賽，11日「龍象戰」終於能如期開打，賽前中信兄弟總教練平野惠一指出延賽並非壞事，也談到職棒的現實面，這段時間的調整好與否，全都取決於上場能不能拿下勝利。
平野表示，這幾天處於沒有比賽的狀況，但勢必也會做出一定程度的調整，「上週的調整也好，或者說這段期間的安排也好，我們都盡量讓球員不要受到影響。不過我想對手也是一樣的情況，所以最後還是要看哪一邊調整得比較好，我認為這些都會在比賽中展現出來，如果贏球了，就會說『調整得很好呢』；如果輸球了，就會說『調整得不太好呢」，職業運動不就是這樣嗎？」
平野認為其實也可以用正面角度看待延賽，「可以說我們有更充裕的時間，去準備如何擊敗對手，身為職業選手或職業球隊，我覺得有必要用這樣比較正面的方式去思考，我是這樣想的，所以我也期待球員們能夠抱持同樣的想法。」
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆