三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

蘇巧慧當原民媳婦 透露原來都蘭部落這樣過年

  • A-
  • A
  • A+

記者吳宜蓁/台北報導

出身政治世家的民進黨立委蘇巧慧,其實也是原住民族的媳婦,與來自台東都蘭部落的先生愛情長跑多年,在漢人文化中成長,婚後受到原民文化洗禮,蘇巧慧除了感謝先生跟婆婆給了許多空間,讓她在過年期間可以回娘家團聚,暑假期間也可以回到部落參與豐年祭,等於每年都過「兩個年」,她也分享漢人和阿美族慶典文化的差異。

蘇巧慧部落過年 蘇巧慧辦公室提供

▲蘇巧慧回都蘭部落參與豐年祭(圖/蘇巧慧辦公室提供)

蘇巧慧雖是出嫁的女兒,但因為在當紀錄片導演的先生龍男·以撒克·凡亞思是來自台東都蘭部落的阿美族人,每年春節都可以帶著兩個女兒一起回屏東老家,與娘家親友一起過年,帶著孩子大掃除,準備迎新、拜年等等傳統漢人文化;漢人過春節的時候,部落也趁著長假期間,族人難得相聚的機會,舉辦宗親會和婚禮,等到七、八月間,蘇巧慧再跟著先生一起回到部落,瞭解原住民年祭。

談及阿美族豐年祭,蘇巧慧在部落裡切豬肉、唱歌、跳舞樣樣來,也融入阿美族的階層文化。蘇巧慧說,阿美族是依年齡分階層的社會,每個階層都會有各自的名字,命名是一個階層從青少年轉變成人的最重要事件,她加入的是「拉中橋」,意指中華大橋完工。從名稱可以讀出原住民族歷史及台灣社會的互動。

蘇巧慧部落過年 蘇巧慧辦公室提供

▲蘇巧慧回都蘭部落參與豐年祭(圖/蘇巧慧辦公室提供)

來自台東都蘭部落的青年黃劭文進一步解釋,在傳統阿美族社會裡面,連播種、天氣不良、鳥群影響作物都有專門的祭典,只是隨著社會結構變遷,部落年輕人口移到都會區,祭典文化也慢慢消失,能被大家記住的就只剩下豐年祭。上大學之後他才發現,布農族、泰雅族是跟著日本人慶祝國曆新年,加上原住民當中非常多基督徒,所以很多人把聖誕節過得比農曆新年還要盛大,大多會從12月底的聖誕節直接歡慶到隔年1月1日。

至於阿美族,大部分族人在農曆春節期間還是會回到部落,像是都蘭部落有非常多宗親、親族、氏族的聚會,歷經許多世代,很多家係、族譜非常龐大,親戚間彼此也不太認識,甚至有人會開玩笑,可能出現在外地交了同族的女友,帶回家才發現是親戚,不能結婚的狀況。

不過,不認識自己親戚的情形其實真實存在,黃劭文說,在都蘭部落,這種聚會名稱叫做「PAPISING」就是臉的意思,翻成中文類似「面對面」、「臉看臉」,在宗親聚會時,家家都要把家族成員帶出來,大家坐成一個大圈,向親戚介紹家庭成員。

黃劭文說漢人過年其實也是部落結婚的旺季,因為豐年祭時,有些人可能因為工作的關係無法返鄉,反而農曆春節因為是國定假日,會有非常多親戚朋友回到部落。除夕晚上大家還是會圍爐一起吃飯,初一上教會,初一到初三各個家族會自己決定宗親會時間,初三到初五就開始會有人辦婚禮。

蘇巧慧部落過年 蘇巧慧辦公室提供

▲蘇巧慧回都蘭部落參與豐年祭(圖/蘇巧慧辦公室提供)

蘇巧慧部落過年 蘇巧慧辦公室提供

▲蘇巧慧回都蘭部落參與豐年祭(圖/蘇巧慧辦公室提供)

追蹤三立新聞網 :
大數據推薦
熱銷商品
讀者留言