平昌冬奧工作服首度亮相　「熱情團隊」紅裝顯眼又帶喜氣

記者蔡宜瑾／綜合報導

2018平昌冬季奧運工作人員服裝昨（6）日正式於韓國首爾公開亮相，以鮮明且大膽的紅色為基底，除了要讓工作人員能在人群中更加顯眼，也象徵著歡慶的喜氣。平昌冬奧籌委會經過票選和討論後，將此次約8萬7千名的大會工作人員、志工、開閉幕相關人員等取名為「熱情團隊（Passion Crew）」。

▲平昌冬奧及帕奧工作人員服裝昨日首度亮相。（圖／翻攝自國際奧會IOC官網）

明年2月登場的平昌冬奧距今不到百日，在吉祥物白虎Soohorang黑熊Bandabi的伴隨下，昨日首度公開工作人員服裝，並公佈以「熱情團隊（Passion Crew）」之名稱呼其工作人員。其中約5萬6千名和3萬1千名的工作人員將分別在明年的冬季奧運和冬季帕奧中為選手和民眾服務。

▲以鮮明且大膽的紅色讓工作人員能在人群中更加顯眼，也象徵著歡慶的喜氣。（圖／翻攝自國際奧會IOC官網）

「『熱情團隊』是平昌冬奧中非常重要且不可或缺的元素之一，」平昌冬奧籌委會主席李熙範（Lee Hee-Beom）說：「他們不但會提供各種服務來幫助選手，更是韓國的門面。」李熙範也表示「熱情團隊」將穿上這身代表榮耀的紅色工作服，並將對平昌冬奧的熱情傳遞給每個他們接觸到的人。

「當平昌歡迎全世界時，你們的笑容、你們的溫暖會令人永遠記在心頭，」國際奧會（IOC）主席托馬斯・巴赫（Thomas Bach）透過影片向韓國全體工作人員表達感謝，並說：「你們的熱情會將韓國的文化和世界連結，這個比賽若沒有你們便無法舉行，你們是2018平昌冬奧不可或缺的一部份。」