好糗!發文中英夾雜還連錯3個字 李晶晶被糾正後這樣回應

娛樂中心/綜合報導

名媛李晶晶之前拍攝影片介紹名牌包,中英文夾雜的說話方式被笑稱是「晶晶體」爆紅,結果最近她在臉書發文教大家畫妝的秘訣,不但同樣用中英交錯的方式寫文章,甚至還被抓包短短一篇文就出現3個錯字,實在很糗,但被網友糾正之後,李晶晶展現高EQ回應,瞬間獲得不少好評。

李晶晶一開始在臉書發文:「好多人穿(應為傳)private message給我問這(應為怎)麼讓臉亮亮的!It's actually pretty simple,我是用這個!出門前在cheeks擦一點這個就可以了。但是要記得不要擦太多哦!不讓(應為然)會看起來很不natural」,短短幾行字錯字連篇,把「傳」寫成「穿」、把「怎」寫成「這」、「然」寫成「讓」,網友看了幽默留言提醒「傳是send,穿是wear喔」,李晶晶也很快向網友道謝,並說自己把錯字改了。

李晶晶,中英夾雜,錯字。(翻攝自李晶晶臉書)

▲李晶晶發文錯字連篇,被網友截圖糾正。(圖/翻攝自李晶晶臉書)

事後李晶晶也在臉書po出被網友糾正的文章截圖,並寫下:「謝謝大家幫我改錯字讓我又進步了,自己都不知道有這麼多錯字」,甚至上新聞之後,她還轉貼新聞連結,並再度用中英夾雜備註「錯字really都記得了」,不少網友看了大讚「好可愛」、「超棒的EQ,欣賞妳」,還有人開玩笑說:「晶晶體就是這樣用,那不算錯字。」

李晶晶,中英夾雜,錯字。(翻攝自李晶晶臉書)

▲李晶晶事後在臉書轉貼報導連結。(圖/翻攝自李晶晶臉書)

加入 @setn 好友

【#直播中LIVE】準副閣揆鄭麗君「投資未來世代」青年論壇演講
大數據推薦
熱銷商品
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了