記者陳柏璋、邱瑞揚／高雄報導
高雄氣爆造成4千間商家無法營業，業者哀嘆已經10天沒收入，如果再這樣下去遲遲無法復原，光是一間店，一個月損失就要百萬。實際走一趟災區週邊店家，凱旋路上一排租車行冷冷清清；再來到武慶路上，整條小吃店全關門，店家大罵：「沒辦法做生意！」收入成問題，市府補助10天慰問金一天1千元怎麼夠。
武慶路上一整排小吃店，放眼望去冷冷清清，因為高雄氣爆遲遲無法復元的店家，既憤怒、又無奈：「不是（生意）差，是根本沒人賣，像他賣兩天沒人，所以他收掉。不然在這浪費時間，材料也要丟掉。」
老闆娘無奈又生氣，高雄氣爆11天，復原進度慢，業者硬著頭皮開門營業，客人不上門，生意沒得作來到凱旋路，情況更糟糕。凱旋路段租車行老闆表示，現在都無法正常營業，最煩惱的問題就是「收入都沒了」。
沿路破損招牌掉落一地，凱旋路租車街還是一片慘狀。不只租車街，包括三多一路、武慶路、跟一心路等就有四千多間商家，無法營業。
店家損失估計，每個月十到百萬都有，高雄市政府，卻只先發放10天慰助金，每天一千元。受災店家直言：「壞掉的車輛，到目前為止，你說政府相關單位要賠償的問題，根本還在紙上談兵，是不是，要拖多久我們也不知道，還有貸款的壓力，你說損失要怎麼估計，難估計。」
現場只有震耳欲聾的機具聲，伴著掉落損壞的招牌，何時才能回到正軌，是店家們最迫切想知道的答案。（整理：實習編輯賴立昕）
「高雄前鎮區氣爆意外 事件全紀錄」
最新現場狀況、災情→「高雄前鎮大氣爆」專輯
到底是誰害的→「高雄大氣爆究責」專輯
全台愛心捐助高雄人→「集氣送暖到高雄」專輯
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆