記者王怡翔／綜合報導
日籍投手達比修有加盟芝加哥小熊，21日進行首次的實戰打擊投球練習（batting-practice），與小熊重砲們進行對決，達比修有對首次的投球表示滿意，小熊打者Kyle Schwarber對決看過球後直呼：「喔！我的天啊！」
▲達比修有。（圖／美聯社／達志影像）
達比修有這次實戰BP共用25球，面對5位小熊隊隊友，包括Willson Contreras、Kyle Schwarber等人，包括快速球、滑球、曲球等球種，除了打者給予高度評價外，總教練Joe Maddon也說：「我相信他的腎上腺素再爆發，看他投球相當有自信，球進入本壘板相當出色。」
達比修有投得出色，但大多日本媒體的焦點仍放在大谷翔平身上，根據《芝加哥論壇報》報導，達比修有也觀察到這個現象，他說：「如果你看到我在大聯盟投兩年，大約有100個日本記者在我身旁，如今只剩下5個左右吧！」
▲達比修有。（圖／美聯社／達志影像）
當達比修有2012年從日本火腿轉戰遊騎兵時，就曾在日本掀起轟動，如今同樣來自火腿的大谷翔平，以23歲的年紀和「二刀流」的話題，再度衝擊美國職棒大聯盟。
對於後輩大谷翔平，達比修有也發表他自己的看法，他說：「大谷是新世代的人物，當他進入大聯盟肯定會受到關注，也會有屬於這世代的壓力。」
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆