就在春水堂正對面！民宅神秘「ㄐㄧㄢˋ」字引熱議

溫千蝯、朱淑君、張展誌／台中報導

台中精明商圈的春水堂正對面，一處民宅2樓玻璃窗前貼著大大的注音符號，看起來好像在罵人，也讓人聯想是不是春水堂樹大招風得罪了誰？不過春水堂澄清跟他們沒有關係，不清楚為什麼會貼上這樣的字眼，不過原本疑似有兩個注音文，念起來應該是「違建」2個字，只是後來不知為何只剩一個不雅字，附近住戶也都不知情，而在1樓開業的牙醫診所則說，那是樓上住戶的個人行為，他們也不清楚狀況。

▲大大的黃色看板掛在民宅外。

民宅2樓玻璃窗前，黃底黑字寫著注音符號，讓路過民眾議論紛紛。民眾：「哈哈哈，我覺得很酷。」民眾：「那個字本身就不是很好。」這地點在台中的精明商圈外，樓下是牙醫診所，對面是知名茶飲店。

面對面只隔一條街，也讓人聯想，難道春水堂樹大招風，得罪誰才被人罵嗎？這個注音可以有很多不同的解讀，其中一種是不雅罵人的意思，而它的位置就在知名的春水堂正對面。

▲看板就在春水堂對面。

春水堂公關吳郁清：「我不太清楚狀況，但跟我們是沒有關係的。」春水堂公關說雙方沒嫌隙，不曉得為什麼會貼上這樣的看板，只知道原本還有一個「ㄨㄟˊ」字，唸做「違建」，但後來ㄨㄟˊ不見了，只剩下一個注音版的字。

附近住戶：「我不知道耶，沒有注意過。」牙醫師診所護理人員：「那是樓上他們房客，不是房客啦，那是樓上住戶的啦，跟我們沒關係，那是樓上住戶個人行為。」牙醫診所的護理人員說，他們在一樓做生意，樓上不歸他們管，也不知道發生什麼事，只是這注音讓人無限聯想。

▲原本是「ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ」兩字。

律師蘇文俊：「可以看得出來是罵人，但是就那張紙上面，並沒有另外去記載說，他所影射的對象或辱罵的對象是誰，所以在公然侮辱的要件上，可能是沒有辦法構成的。」律師說這樣的看板看起來像是罵人，但看不出來到底在罵誰，所以並不符合「公然侮辱」的要件，但到底為什麼要用這黃底看板，寫上疑似不雅注音，還高掛民宅2樓，現在還是個謎。（整理：實習編輯戴唯琪）

▲律師說這個看板無法構成公然侮辱罪。