大谷翔平傷後首度開轟　代打為天使逆轉勝

記者王怡翔／綜合報導

大聯盟天使隊「二刀流」日籍球星大谷翔平9日在對上道奇隊的比賽代打上陣，在7局下轟出中外野陽春砲，幫助天使突破平手僵局，最終就以4：3擊敗道奇，這一轟不但是大谷傷後復出的首轟，更幫助球隊打下勝利。

▲大谷翔平開轟。（圖／美聯社／達志影像)

大谷翔平上個月因手肘韌帶撕裂傷進入傷兵名單，雖然仍無法上場投球，但天使隊決定讓他先以打者身分重回球場，只不過大谷復出後表現平平，昨日又出現自打球，今天天使對上道奇的比賽並沒有先發。

此戰道奇在Yasiel Puig 2局上3分砲帶領下取得領先，天使則在3局和6局展開攻勢追平比數，7局下大谷代打一壘手Jefry Marte，大谷翔平鎖定JT Chargois的失投球敲出中外野方向全壘打，這是大谷生涯首支代打全壘打，最終天使就以4：3逆轉道奇。

大谷翔平目前的打擊率為2成75，也突破此戰之前16打數2安打的低潮，敲出傷後的第1發全壘打，目前7支全壘打都是在天使主場。