天使三砲首度同場開轟　大谷翔平距單季10轟僅差1步

記者王怡翔／綜合報導

美國職棒大聯盟洛杉磯天使26日在主場迎戰芝加哥白襪，天使打線全場爆發3發全壘打，包括大谷翔平本季第9轟，終場天使以11：3擊敗白襪。

▲大谷翔平第9轟出爐。（圖／美聯社／達志影像）

天使此戰全隊敲出14支安打攻下11分，Mike Trout首局就轟出陽春砲、2局Albert Pujols也開轟，5局下輪到大谷翔平敲出2分砲，讓白襪先發投手「神盾」James Shields投不滿5局就失6分退場，吞下此戰的敗投。

▲影／轉載自YouTube，若遭移除敬請見諒

6局下天使打線改以機槍串聯，單局6支安打攻下5分，將比分拉開到9分差，白襪在9局上要回1分，最終天使就以11：3擊敗白襪，此戰也是天使第一次Trout、Pujols和大谷同場開轟。

大谷翔平今天單日指定打擊打第2棒，4打數1支全壘打、3次出局都是遭三振、選到1次保送，打擊率略降到2成78；5局的2分砲是他本季第9轟，開轟距離達446英尺，這支全壘打依舊是在主場敲出，距離新人年單季10轟僅差一步之遙。