三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

二大一廣場/你批我只會google!其實你是逢蔡必反!

  • A-
  • A
  • A+
  • 本文為「名家專欄」授權文章及圖片,以上言論及圖片不代表本台立場
  • 按此投稿

文/蔡家強

蔡英文總統這次出訪,在美國受到高規格接待,這本來是整個國家的好事。不過有人還是見不得台灣好、見不得蔡英文有突破,總是雞蛋裡挑骨頭,甚至挑不出骨頭就亂編造。

例如小英以總統身份在雷根圖書館前公開發表談話,而且讓媒體能夠自由採訪,這是過去沒有的待遇,也是台美關係中,相當值得珍惜的進展。

▲蔡英文總統參訪雷根圖書館並發表演說(圖/總統府提供)

不過,昨天倒是有個插曲,就是蔡英文引述了一句雷根的名言「什麼事情都是可以談的,除了我們的自由及未來,是不能被妥協的」。結果有位張競先生卻說,他找不到這句出處,因此質疑總統幕僚作業失誤。

其實,雷根這句話的出處,來自他前往冰島,跟戈巴契夫進行高峰會後,對全美國國民的演說。原文是:「I went to Reykjavik determined that everything was negotiable except two things: our freedom and our future. 」(我到雷克雅維克來,就決定了所有事情都可以協商,除了兩件事,就是我們的自由及我們的未來。)

雷根這句話的脈絡,是戈巴契夫希望美國不要發展SDI(戰略防禦計畫,或所謂的星戰計畫),雷根堅持這是美國防衛核武攻擊的必要作為,因此用這段話跟美國國民說明他拒絕蘇聯的原因。

在冷戰時期,美蘇兩強元首的會面是世界大事,雷根因此大張旗鼓對全國人民演說。結果,蔡英文從這場相當知名的演說中,擷取出來的其中一句話,竟然有人因為找不到,就說幕僚害總統講不精確。說實在的,與其先怪政府,倒不如自己學著用google。

雷根的整篇演講,雷根基金會已經有提供全文上網( https://ppt.cc/fgs4ox),甚至再搜尋一下,就能在蔡總統造訪的雷根圖書館,他們的youtube頻道上,找到那一場演講的影片( https://www.youtube.com/watch?v=j4iKoVAVapE#t=8m45s )。

這真的不是我們有多博學多聞,只是了解網路世界博大精深,要公開批評別人之前,得先學著使用google大神而已。

事後,張競先生顯然對被指名批評不太高興。不過,他解釋了一堆,還是沒有解釋為什麼他自己搜尋不到就先罵人,還罵錯人的問題,看來自我反省果然是人生最困難的功課。而特定媒體在未查證的情況下,還把這個烏龍批評寫成「新聞」,有這種第四權,就真的是台灣的悲哀了。

更有趣的是該媒體又登出某游姓教授指稱:「雷根讓柏林圍牆倒下的事蹟令人敬佩,但1986年的這場演講,雷根還在推銷那虛幻的「星際大戰」,蔡總統幕僚似乎可以引用與化解冷戰對立更直接的後期雷根講話。缺乏對背景的了解,只截取一句話,也可能被認為是欠缺歷史感的Google 式作文。所以,Google確實很重要,但只會Google也是不行的」。所以該游姓教授是要告訴大家,自由跟未來可以妥協嗎?或是不能引用經典名句表達台灣的立場?

《作者簡介》蔡家強,國會助理

追蹤三立新聞網 :
大數據推薦
熱銷商品
讀者留言