大谷翔平第4度住牛棚練投　重返手丘再往前跨一步

記者劉忠杰／綜合報導

天使隊「投、打二刀流」日籍球員大谷翔平，重返投手丘的日子又往前跨出一步了！台北時間19日第4度再進入天使牛棚，練投20球，都是速球，練投結束後大谷翔平表示，「這只是1次輕鬆的練投，主要是為了檢視投球姿勢及時機。」

大谷翔平是在6月初對皇家一役，因手肘不適緊急退場，隨後被診斷出右手肘韌帶撕裂傷後，就不再登板投球。受傷前，大谷翔平9場先發，交出4勝1敗戰績，投49.1局被敲出36支安打，包括5支全壘打，所失的17分都是自責分，防禦率3.10，送出61次三振及20次四死球。

▲大谷翔平對遊騎一役再敲安。（圖／美聯社／達志影像）

儘管無法登板投球，但大谷翔平仍不斷上場打擊，包括台北時間20日對遊騎兵一戰，以指定打擊重回先發打線，3打數交出1支穿越一、二壘間的二壘安打；累計出賽71場，220打數敲出59支安打，包括13支全壘打，38分打點，打擊率2成68，71次三振及26次保送，另有6次盜壘成功。