國泰航機身印錯字　官網自嘲「特別版一瞬即逝」

記者許信欽、林育鋒／台北報導

國泰航空一架波音777客機，最近被民眾發現印在機身上的國泰英文名字，從原本的CATHAY PACIFIC錯印成CATHAY PACIIC，太平洋的拼字漏了個字母「F」，圖片在網上瘋傳，國泰在官方臉書更幽默自嘲是「期間限定特別版」，強調航機已經返回基地重新塗裝。

▲國泰航空的字母拼錯了。

國泰航空班機停在機坪上，有乘客拍下照片，因為他發現這公司英文拼字怎麼怪怪的。

民眾：「FIC好像拼錯了，應該只是工程上的一些疏失吧。」

民眾：「我不知道國泰怎麼拼，可是這是甚麼PACIIC？」

▲民眾看到照片也是霧煞煞。

起落架上可以看到是編號B-HNO，這架班機事實上是國泰的波音777-300ER，國泰原名太平洋航空，後面英文應該是PACIFIC，飛機上卻少字母F。

▲正確拼法應該是「CATHAY PACIFIC」。

這架飛機其實早就啟用，可以看到上頭的名稱沒有問題，但這是國泰舊塗裝，公司名稱會放在下排，而新塗裝名稱改在上排，專家推測應該還沒服務旅客。國泰也立刻貼文，照片上工作人員蓋住錯字，幽默自嘲的方式寫上 「突發！這是期間限定777機隊外觀，特別版向來一瞬即逝，正返回基地重新塗裝。」 

▲國泰航空在臉書上自嘲。

有網友說「這是隱藏彩蛋嗎？」國泰塗裝糗出錯，但是其他飛機特殊塗裝真的是吸睛焦點。 長榮航空KITTY彩繪機曾被英國媒體票選是全球八大最驚豔彩繪機，最搶眼的還有冰島航空的極光彩繪機，以往還有電影卡通，像是星際大戰哈比人、 冰雪奇緣，只是這回國泰把自己的名字拼錯，官網還幽自己一默想化解尷尬窘境。（整理：實習編輯葉炴廷）

▲長榮航空的KITTY彩繪機曾被英國媒體票選是全球八大最驚豔彩繪機。