剛宣布退役桌球　福原愛曝30歲新目標「真的太難了」

記者王奕棋／綜合報導

日本桌球名將福原愛上個月宣布退役，未來將把重心轉移到桌球文化交流及培養人才。今（1）日恰逢她的生日，她也在臉書分享30歲目標，超高挑戰也讓她忍不住直呼：「真的太難了！」

▲福原愛喜迎30歲生日。（圖／翻攝自福原愛臉書）

福原愛在生日前夕發文告別「2字頭」，為了迎接30歲階段，她特地在生日前一天犒賞自己做頭髮SPA，象徵「重新出發」，不過她卻鬧了小烏龍，「設計師說這個護髮叫做『新晶鑽』，我一開始還聽成新晶蒜」，超糗的誤聽發音讓她崩潰表示：「中文真的太～難了，30歲開始我的目標是中文更好！」

▲福原愛希望中文更好。（圖／翻攝自福原愛臉書）

福原愛不忘在貼文附上SPA保養的成果照，畫面中，她頂著招牌長髮，氣色紅潤，一雙圓滾的大眼睛盯著鏡頭微笑，完全看不出來將邁入3字頭，被網友大讚「是學生妹啊」、「 愛醬超級可愛」、「越來越美概念」、「臉變瘦了，看起來像高中生」。