三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

高雄就職/韓國瑜讓手語老師停格的英文講稿 靠辣妹潤稿

  • A-
  • A
  • A+

政治中心/高雄報導

高雄市長韓國瑜今(25日)風光上任,就職典禮演說韓國瑜突然切換成英語聲道,秀了一口流利的英文,但突如其來的演出,卻苦了協助手語翻譯的老師,只見老師突然停格,尷尬地在原地微笑,這段插曲被網友捕捉到,笑稱:「市長讓老師尷尬了。」會後記者會,韓國瑜也透露原來英文講稿是她與女兒韓冰討論,由韓國瑜口述,韓冰潤稿而成。

韓國瑜就職演說,三立新聞

▲韓國瑜演說時突然切換英文,讓原本協助手語翻譯的老師(左下)也停格。(圖/三立新聞)

韓國瑜在就職演說中,他再度強調雙語教育的重要性,英文程度相當不錯的韓國瑜,說著說著也當場切換成英語模式,展現自己「雙聲道」的功力,但一旁的手語老師疑似無法跟著切換,只好在原地微笑,定格在原地,攝影機直到演說接近尾聲,才將畫面從手語老師身上移開,疑似也沒有料到這個情況。

在就職後的記者會上,媒體好奇,讓手語老師嚇到停格的那一段英文講稿怎麼來?韓國瑜透露,英文講稿是跟女兒一起討論而成的,韓國瑜表示講稿是經由她口述,由女兒韓冰潤稿,因為韓冰了解他的想法,韓國瑜還說秀英文絕對不是不是譁眾取寵,而是要凸顯高雄的雙語教育。
 

韓冰後背簍空旗袍登場,民眾搶拍,三立新聞

▼▲韓國瑜女兒韓冰。

韓冰旗袍,三立新聞

追蹤三立新聞網 :
大數據推薦
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動