影/趙衍慶變裝擠乳唱「山東小調」 手語老師尷尬愣一旁

跪求神人翻譯歌詞

政治中心/綜合報導

台北市長候選人趙衍慶因「200萬說一個故事」引起注意,昨(22)日他在政見發表會時,竟先唱起一段「山東小調」,演唱過程還用黃色絲巾套頭,接著將白色衣物塞到胸前,扮作女裝造型繼續唱,讓翻譯的手語老師愣在一旁十分尷尬,實在不知該如何比手語。

趙衍慶政見發表/YouTube
圖/翻攝自YouTube

桃花開,杏花敗,春風給暖;毛澤東啊~毛澤東~帶土匪打了家園,毛澤東打到了山東的魯西南~」趙衍慶完歌後,便開始發表政見,不過由於他的山東腔很重,許多咬字發音都聽不太清楚,整個發表政見的過程都讓手語老師聽得非常吃力,常常比到一半時不斷眉間微蹙、露出疑惑的表情,努力想把話聽得更明白。不少網友看見趙衍慶突然變裝也傻眼愣住,聽了老半天也聽不懂歌詞唱什麼,誇讚手語老師認真解讀模樣實在很可愛。(整理:實習編輯黃慧媺)

趙衍慶山東小調演唱(1:10:00開始,影音來自YouTube,若遭移除請見諒)

   2014九合一選戰,最新報導在這》六都市長候選人三立最新民調選戰新聞中心
三立新聞網2014九合一大選專區

加入 @setn 好友 #2014六都大選戰報

大數據推薦
熱銷商品
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了