記者李孟珊、許智雄／台北報導
過年期間，相信不少民眾家裡的門上都貼著吉祥語句的門聯，不過就有不少民眾將家中的合體字門聯PO上網，1個合體字就代表一個成語，光是對聯就有16個成語，密密麻麻讓民眾直呼非常難懂，因為好像鬼畫符。
▲門聯的款式五花八門。
民眾：「這個是常見的，就招財進寶，這個很常見，然後其他的，不說我以為是什麼佛教用字」、「神財迎，看不懂，真的不懂」。
皺著眉頭，民眾腦力激盪，試著解答網友PO出的門聯，被戲稱為鬼畫符春聯，但其實可是有學問…
▲國文老師段心儀講解合體字門聯。
國文老師段心儀：「這萬事如意的話，看起來因為下面是個心字，那萬事如意用一個心字作為主體，這一看就很清楚，日日見財這種字，那麼它有個貝字，貝跟財是有關係的。」
國文老師給出正解，這是合體字春聯，每一個合體字都代表一個成語，看得出來有萬事如意、招財進寶；下聯則是一元復始、日日有見財、金玉滿堂，光是對聯就有16個成語；橫批則是五鬼迎財神。
▲對聯有16個成語。
貼春聯五花八門，除了傳統中文合體字，還有英文版…
民眾：「Eat well sleep well，and…」
▲英文版門聯藏有吉祥話。
看了許久總算看出端倪，英文門聯翻譯成中文，就是吃好、睡好每一天、健康發財一整年。另外，理組人才則是這樣玩…
民眾：「銀鋅（鈉）氟鎵，什麼鎂？」
▲元素週期表門聯引發熱議。
將元素週期表寫成門上春聯，唸起來還是有吉祥意味，但一般人如果看到，為了「解讀」恐怕會久久進不了門。（整理：實習編輯蔡咏恩）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆