刷牙錯過光榮退場　朗神退休前最後一役大谷翔平竟洗洗睡了

記者劉忠杰／綜合報導

效力天使隊的日本「二刀流」球員大谷翔平，竟然錯過「朗神」鈴木一朗退休的重要時刻，一直到起床後看到新聞才獲知消息，讓他相當扼腕，「我現在還無法相信！」

▲「朗神」重要時刻，大谷翔平都錯過。（資料照／翻攝自天使推特）

水手與運動家在日本東京巨蛋的海外開幕戰，大谷翔平首戰是熬夜觀看，卻因為刷牙而錯過鈴木一朗在4局下光榮退場的一幕；昨天進行的第2戰，大谷翔平乖乖就寢，起床後，看到新聞才知道鈴木一朗退休的消息，他說：「我從網路上看了精彩剪輯，到現在還不敢相信他要退休了。」

鈴木一朗是大谷翔平從小的偶象，鈴木一朗開始征戰大聯盟時，大谷翔平只有7歲，卻一路看著鈴木一朗在大聯盟留下一連串的傲人的成就與紀錄，他說，「他是我們這個世代看齊的目標，更是自己努力追上的對象。」

「我永遠會記得鈴木一朗在去年春訓時所給我的建議。」大谷翔平說，「當時初到大聯盟春訓時，表現並不理想，一朗連繫我並給我建議，像他這樣的巨星如此做，真是讓我感到非常榮幸。」