驚！開完刀復出挨觸身球　大谷首安仍未出爐

記者王怡翔／綜合報導

美國職棒天使「二刀流」大谷翔平傷後復出，今（9）日面對老虎擔任第3棒指定打擊，不過大谷翔平3打數無安打還被三振了2次，6局開刀的右手則被觸身球砸中，大谷翔平本季首安仍未開張，終場天使3：10不敵老虎。

▲大谷翔平。（圖／翻攝自天使推特）

大谷翔平去年10月動了韌帶置換手術，經過了7個月的復健，在8日相隔219天回歸大聯盟，不過昨戰4打數無安打吞下2次三振，靠滾地球打回1分打點和選到一次保送，今日天使續戰老虎，大谷翔平同樣擔任第3棒指定打擊。

只是大谷翔平面對老虎先發左投Matthew Boyd，1局上大谷遭三球三振，3局上大谷則在2出局二三壘有人時上場打擊，不過大谷敲出內野滾地球出局未能建功；6局大谷翔平則遭觸身球擊中剛開完刀的右手肘，所幸並無大礙，8局大谷則遭Joe Jiménez三振出局。

合計大谷翔平復出後2戰7打數無安打，獲得2次保送上壘，仍在尋求本季首安。此戰天使先發投手Tyler Skaggs壓不住老虎打線，僅投4.2局就被敲8安打失8分退場，終場天使3：10敗陣，Skaggs吞下本季第3敗（3勝），勝投則是老虎Matthew Boyd，他投6局僅被敲3安打失1分，拿下本季第4勝（2敗），老虎打者Ronny Rodríguez此戰4打數3安打貢獻4分打點表現最為亮眼。