影／日本投手落難年　達比修有挨20轟、菊池雄星6敗最慘

記者劉彥池／綜合報導

『日本最速左投』菊池雄星本季和水手簽下3加4年，總值最高1億900萬美金的合約，但上半季過去了菊池只拿下4勝另吞下6敗，表現一項穩健的田中將大上半季僅拿下5勝，效力小熊的達比修有更慘，上半季已經挨了20轟。目前表現最好的日籍投手是效力道奇的前田健太，他5月投出4連勝，上半季拿下7勝。

▲大谷翔平砲轟前田健太。（影片來源：MLB YouTube，若遭移除請見諒。）

四位日籍投手中，帳面成績最好的是前田健太，他上半季出賽17場投了95.2局被打71支安打、14發全壘打都是4人中最少，飆出94次三振排名第2，戰績7勝5敗、自責分率3.76都是4位日籍投手中最優異的成績，7場優質先發落後田中和菊池的9場排在第3。

前田本季挨的14轟中有1轟還是來自同胞選手，6月12日他作客天使被『二刀流』大谷翔平在滿球數時敲出本季第7轟，這場比賽前田只投了4.1局挨了2轟丟掉5分，是本季先發局數第二短的一場。

▲田中將大6月18日對光芒投出完投完封勝。（影片來源：YouTube，若遭移除請見諒。）

2014年起連續5年拿下雙位數勝投的田中將大，本季狀況不如以往曾連續7場比賽挨轟，上半季18場出賽戰績5勝5敗、自責分率3.86。105局投球是4位日籍投手中最多，被打99支安打僅次於菊池雄星，挨了16發全壘打在4人中排第3，90次三振僅次於前田的92次、25次四壞球保送則是4人中最少的。田中本季投出9場優質先發，6月18日對光芒完投9局飆出10次三振僅被打2支安打，拿下完投完封勝是本季代表作，也讓他2017年起連續3個球季至少投出1場完投完封。

▲大谷翔平棒打學長菊池雄星。（影片來源：MLB YouTube，若遭移除請見諒。）

同樣效力美聯的菊池雄星，頂著『日本最速左投』頭銜進軍大聯盟，但上半季只繳出4勝6敗、自責分率4.94的不及格成績。目前19場先發是4位日籍投手中最多，被打110支安打也是4人中最多、19發全壘打僅次於達比修有。

菊池雄星5月前2場先發14.2局投球只被打出6支安打丟掉2分，但5月9日和洋基一戰爆發疑似使用「松焦油」的事件登上媒體版面。「松焦油事件」後菊池雄星只拿下2勝另吞了5敗，他本季年薪突破千萬美金下半季勢必得繳出符合身價的成績，否則可能會被冠上「井川慶2號」的不名譽封號。

▲達比修有相隔330天再次拿下勝投。（影片來源：BlueBall，若遭移除請見諒。）

4位日籍投手中最慘的就是達比修有，他目前的2勝都是在4月拿下，曾連續11場比賽無關勝負。上半季18場出賽97局投球送出111次三振是4人中最多，被打81支安打優於田中將大和菊池雄星，但其中有20支是全壘打是4位日籍投手中挨最多轟的。達比修有本季只投出4場優質先發戰績2勝4敗、自責分率5.01，都是4位日籍投手中最慘的。