記者鍾志鵬／台北報導
山中的魔神仔傳奇不只臺灣有，連西班牙也有。一位從事廣告行銷企劃案的女作家卡門，結合一位插畫家，想像一位西班牙貨車司機在山中迷路的遭遇，寫成繪本。不只2017年得到波隆那書展SM基金會國際插畫獎，2018年也得到西班牙飛龍插畫獎。這令國內的插畫家躍躍欲試，也想把臺灣鄉野奇談，最知名的魔神仔跟文學結合。有網友就戲稱，西班牙魔神仔跟英國哈利波特都可以了，臺灣魔神仔當然也可以。
▲一位西班牙貨車司機在山中遇見當地的魔神仔啊繪本，觸動人們珍惜大自然與心靈的情懷。（圖／大塊文化提供）
山中內急森林迷路 西班牙貨車司機遇見魔神仔
繪本故事描述一位每天固定開車上山的西班牙貨運司機，有一天因為內急，停下貨車走進一座森林，沒想到在山林中迷路，卻無意間遇見魔神仔，變成一趟奇幻的超自然旅程。這令人聯想到臺灣常見的魔神仔，魔神仔是在福建和台灣廣泛流傳的民間傳說中，一種誘導人類到山野間迷失的鬼或者精怪。
▲一位西班牙貨車司機在山中遇見當地的魔神仔啊繪本，觸動人們珍惜大自然與心靈的情懷。（圖／大塊文化提供）
魔神仔的山中傳奇 如夢似幻的野性旅程
這本西班牙繪本山中，用色瑰麗奇幻，深邃藍、新鮮綠、豬肝紅、淺咖啡與黃昏橘。文字作者的發想，插畫家的醉人調和，將繪本提升到一個新的高度，尤其迷路的貨車司機，竟然幻化成山中精靈，雖然不知道什麼原因，他會變這樣。但大夢初醒之後，天色從清晨來到了黃昏，他莫名其妙，卻也似乎有所感悟。
▲一位西班牙貨車司機在山中遇見當地的魔神仔啊繪本，觸動人們珍惜大自然與心靈的情懷。（圖／大塊文化提供）
脫去塵世束縛紛亂 自然的虛實變化令人目眩神迷
一本紀錄美國國家公園之父，世界知名的環境教育學者約翰謬爾的書《金色加利福尼亞共和國》有這麼一段文字，「讓陽光照在我們心上，而非身上。讓河水穿流過我們身軀，而非從旁流過。」「回到山裡，就像回到了家；曠野是生活所必須。」。對人類來說，大自然是啟發思考、淨化人心的神聖殿堂，而自然之美是生命中所不可或缺的力量泉源，因為「每一個人需要美不亞於麵包，需要有地方遊憩與祈禱，讓大自然得以平復其創傷，振作其精神，賦予肉體與靈魂力量。」這位西班牙貨車司機就是這樣。
▲一位西班牙貨車司機在山中遇見當地的魔神仔啊繪本，觸動人們珍惜大自然與心靈的情懷。（圖／大塊文化提供）
西班牙作者想像力豐富 與臺灣魔神仔神相似
山中繪本的介紹寫著，在山中迷路，不管是哪座山，可能跟我們失去前世某部分的自己有關。回來後，感覺像經歷一場夢，剎那間，我們對熟悉的世界感到陌生。我們深刻感受到，一轉眼，自己變成了另外一個人。
▲一位西班牙貨車司機在山中遇見當地的魔神仔啊繪本，觸動人們珍惜大自然與心靈的情懷。（圖／大塊文化提供）
作者以豐富的想像力和令人驚嘆的圖像造型能力，描繪出山林奇幻經驗、一則與神秘的自然力量相遇的魔幻奇談，靈動且令人回味無窮，展現出野性大自然具有的非凡魅力。彷彿進入萬物有靈的奇幻世界。
▲一位西班牙貨車司機在山中遇見當地的魔神仔啊繪本，觸動人們珍惜大自然與心靈的情懷。（圖／大塊文化提供）
山中得獎記錄：
2018年西班牙飛龍插畫獎（Premio Dragón Ilustrado）
2017年波隆那書展SM基金會國際插畫獎
（Winner of the 8th International Prize for Illustration Bologna Children's Book Fair 2017, Fundación SM）
▲西班牙創作者卡門的文字，觸動人們珍惜大自然與心靈的情懷。（圖／大塊文化提供）
文字作者：卡門・奇卡（Carmen Chica）
本名Carmen Maria Ruiz Ballester，1985年生於西班牙莫夕亞，Carmen Chica的意思是「小卡門」，這是因為她的家族裡有三個人都叫卡門，她是最小的一個，因此有了這個小名。她在大學主修廣告和公共關係，2010年移居馬德里，從事廣告創意工作。曾跟大公司合作撰寫專案，如陽獅集團或李奧貝納廣告公司。2014年起，她開始到馬德里寫作學苑攻讀青少年文學。目前為自由工作者，專門處理廣告結合文學的案子。
▲西班牙繪者馬努葉爾的插畫，觸動人們珍惜大自然與心靈的情懷。（圖／大塊文化提供）
文字、繪圖作者：馬努葉爾・馬爾索（Manuel Marsol）
1984年生於西班牙馬德里，擁有廣告和視聽傳播學位，專門從事圖像創作的藝術家，並熱衷於繪本創作。曾在El Sol和坎城國際創意節中獲獎（Cannes Lions創立於1954年，為全世界最大專業創意獎）。2017年，在連續四年獲得義大利波隆那書展大會提名之後，榮獲SM基金會國際插畫新人獎。
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆