三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

成語母湯亂教!小五弟惱羞嗆姊「你閉月羞花啦」 網全笑翻

  • A-
  • A
  • A+

鄉民中心/綜合報導

小學時期學習成語、背誦古文詩詞是不少人的回憶,不管是秉持著開心學習的心情,還是心不甘情不願地死背,都是難忘的一段過程。近期就有一名女網友,分享了自己亂教小學的弟弟背誦成語的趣事,讓弟弟在吵架時,怒嗆自己「閉月羞花啦」,讓女網友整個哭笑不得。

▲迪卡原文。(圖/翻攝自Dcard)

女網友在《Dcard》上發文,分享了一段姊弟鬥嘴的趣事,女網友表示,自己跟弟弟差很多歲,弟弟今年才要升小五,雖然差很多歲,但姊弟倆還是很喜歡吵吵鬧鬧,也衍生出許多有趣故事。

有一次在吵架時,女網友就對賭氣的弟弟說:「好啦好啦,一日成語,成語小教室,跟你說一下現在有什麼成語適合出現」她便教了弟弟惱羞成怒這句成語,沒想到弟弟卻回了一句「你才口蜜腹劍」,讓她覺得似乎哪邊怪怪的。

▲閉月羞花原意。(圖/翻攝自教育部重編國語辭典修訂本網站)

後來弟弟就問她說「姊姊,有沒有什麼罵人的成語」,壞心的姊姊便教了「閉月羞花」這個成語,還解釋閉月羞花的意思,就是做人太糟糕,連月亮都不想看他,花朵都為他羞愧。

看完這段有趣的對話,網友們留言表示「弟弟缺哥哥嗎?」、「弟弟好可愛喔」;不過也有眼尖網友發現貼文內有錯字,這名姊姊把亂教誤打成了「亂交」,讓網友笑稱:「這樣母湯喔!」

追蹤三立新聞網 :
大數據推薦
熱銷商品
讀者留言