三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

跟上風潮!蕭美琴貼文「已發sea警」 網讚:接地air

  • A-
  • A
  • A+

政治中心/綜合報導

高雄市長韓國瑜,21日受邀出席美國商會午餐會時,發表一段專題演講,但內容中英文參雜,被網友笑說是「晶晶體再現」,更掀起一股中英文併用的風潮。民進黨立委蕭美琴也跟上話題,在昨(23)日輕颱白鹿來襲時,發表一段防颱預警,內容寫道「Bikhim提醒everyone做好防颱準備…」讓網友笑回「委員thank你,真是very 貼heart」。

▲韓國瑜日前發表了「晶晶體」演說,引起熱議。

身兼國民黨總統參選人的高雄市長韓國瑜創辦了維多利亞雙語中學,英語能力應是非同小可,但他日前出席美國商會午餐會時,卻在演講上以中英摻雜的方式講道「晚上在American Club當Security Guard,他的工作就是check the card,看來的人是不是member」、「我的大學生活費都是American Chamber pay me」,讓人看了啼笑皆非,但也意外帶起一股中英併用的熱潮。

▲蕭美琴也在臉書PO出「晶晶體」貼文。(圖/翻攝自蕭美琴臉書)

民進黨立委蕭美琴也跟上韓國瑜的腳步,在臉書PO出了「晶晶體」貼文,「最近興起一股新英文的風潮,美琴也來提醒大家要留意防颱!氣象局已發布sea警,輕度typhoon『白鹿』目前在台灣southeast海面,向northwest移動」,更幽默提醒大家「Bikhim提醒everyone做好防颱準備,隨時注意天氣警報訊息,非必要don't前往山區、河邊及海邊活動,以免danger」,讓網友看了哈哈大笑。

立委張廖萬堅也在蕭美琴的貼文回覆「大家不要kidding,要serious面對typhoon可能造成的threat」,讓網友也紛紛開始模仿這種說話方式「委員thank你,真是very 貼heart」、「Beautiful琴,真的會被you笑die」、「委員走在fashion 的top」、「很接地air」、「謝謝委員,花蓮have你hen好」。(藍詩孟報導)

 

追蹤三立新聞網 :
【安安大明星】陳艾熙來教你如何吃甜點也能瘦身
大數據推薦
熱銷商品
讀者留言