三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

影/5種語言神翻唱《冰雪2》 網讚嘆:可以包辦五國配唱

  • A-
  • A
  • A+

影音編輯/蕭名君

「Into the Unknown~~~」《冰雪奇緣2》主題曲,承接第一集《Let it go》的高人氣,再度成為許多人琅琅上口的卡通歌曲;不久前迪士尼官方釋出了授權,給各國進行翻譯配唱,然而一名來自韓國的網路女歌手「Melodi 」,居然一人就翻唱了「五種語言」的版本!

▲▼Melodi使用了英文、西班牙文、韓文、法文、日文演唱,除了令人讚嘆的語言能力之外,她本身的唱功更是讓人驚艷。(圖/Melodi Park 멜로디박 授權)

▲▼Melodi使用了英文、西班牙文、韓文、法文、日文演唱。(圖/Melodi Park 멜로디박 授權)

▲▼Melodi使用了英文、西班牙文、韓文、法文、日文演唱,除了令人讚嘆的語言能力之外,她本身的唱功更是讓人驚艷。(圖/Melodi Park 멜로디박 授權)

《冰雪奇緣2》主題曲,擁有超高人氣,各國也找來代表進行配唱,其中韓國就找了實力派歌手「太妍」演唱,日本延續《冰雪1》的配唱者「松隆子」,台灣則是年僅19歲新生代「蔡永淳」。各國指定配唱者都實力超群,也將不同語言版本唱得相當有味道;然而,有一名來自韓國的網路女歌手「Melodi」,她竟一人包辦翻唱了「五種語言」的《Into the Unknown》,Melodi使用了英文、西班牙文、韓文、法文、日文五種語言演唱,除了令人讚嘆的語言能力之外,Melodi本身就超強的唱功更是讓人驚艷!有網友聽了直呼:「根本可以包辦五國配唱!」

▲▼Melodi使用了英文、西班牙文、韓文、法文、日文演唱,除了令人讚嘆的語言能力之外,她本身的唱功更是讓人驚艷。(圖/Melodi Park 멜로디박 授權)

▲▼Melodi使用了英文、西班牙文、韓文、法文、日文演唱,除了令人讚嘆的語言能力之外,她本身的唱功更是讓人驚艷。(圖/Melodi Park 멜로디박 授權)

▲▼除了令人讚嘆的語言能力之外,Melodi本身的唱功更是讓人驚艷。(圖/Melodi Park 멜로디박 授權)

▲▼Melodi使用了英文、西班牙文、韓文、法文、日文演唱,除了令人讚嘆的語言能力之外,她本身的唱功更是讓人驚艷。(圖/Melodi Park 멜로디박 授權)

追蹤三立新聞網 :
大數據推薦
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動