為何「烏」比「鳥」少一劃？日老師逗趣神解　網：長知識了

生活中心／綜合報導

國字博大精深，即便天天使用的台灣人，也未必能了解每個文字背後所隱含的意義或故事，而這些對於外國人來說又更加困難。日本一名教漢字的老師最近就在推特上以有趣的圖文解說，來揭開「烏」這個字為何比「鳥」少一筆劃的原因。

▲「烏」比「鳥」少一劃。（圖／資料畫面）

這名日本老師「Kayo sensei」22日在推特中發文，提到漢字中的「烏」和「鳥」雖然外型相似，但兩者之間存在著一筆劃的差異，而這背後的原因就是「鳥」字中間的那一橫，其實代表著鳥的「眼睛」。

▲烏鴉。（圖／翻攝自pixabay）

老師接著說，烏鴉因為全身的毛色都是黑色的，讓人一時之間沒有辦法看清楚牠的眼睛，於是在造字時，就將「鳥」字省去那一橫，來表示這個現象，也就是「烏」字。

有趣的說文解字，立刻吸引3萬多人按讚，網友們對此都感到非常神奇有趣，紛紛留言，「感覺對學漢字更有興趣了」、「這也太可愛，希望有更多的解釋」、「我愛這種說文解字！」、「太聰明了！我再也不會搞錯這兩個字」、「這讓我更容易懂中文字」。