農曆七月是中元？還是盂蘭盆？ 佛教和道教的普度名稱差異

節目中心／周有朋報導

普度的習俗從古至今一直延續下來，但每每在農曆七月時，都會看見中元普度或盂蘭盆會的字樣出現在大小廟宇之中，這兩種名稱，各自代表什麼意涵呢？就讓小編來快速帶大家了解一下吧。

▲普度場（圖／寶島神很大）

道教中元節的名稱由來，是和三官大帝中的地官大帝相關，源自於崇祀三官大帝的天官、地官和水官的自然信仰，也和天子祭天、祭地和祭水的禮儀息息相關，古語有：「天官賜福、地官赦罪、水官解厄」的說法，因此在這天又被稱為天赦日，或地官赦罪日。在這天又是地官大帝的寶誕，因此古人也從最早的祈求地官赦罪祖先，擴大成一切亡靈。

▲北港朝天宮地官大帝（圖／寶島神很大）

而佛教傳入中國之後，也在這天供養眾僧，以功德迴向父母，佛教稱為盂蘭盆法會，後來就有了盂蘭盆節的名稱出現。而「盂蘭」在佛教經典中的意思是「倒懸」，「盆」的意思是「救器」，所以，「盂蘭盆」的意思是用來救倒懸痛苦的器物，衍生出來的意思即是用盆子裝滿百味五果，供養佛陀和僧侶，以拯救入地獄的苦難眾生。

▲盂蘭盆法會（圖／寶島神很大）

無論是道教或是佛教，中元還是盂蘭盆，其共同的意涵都是普度眾生。不論是祭祀時普度孤魂野鬼，或是結束後分發給眾人的食物，皆有普施的意義存在。在現今佛道幾乎融合的台灣民俗文化中，雖然名稱使用不同，但其實背後的意涵都是相同的，可以說是台灣的傳統民俗文化之中，最多元並蓄的象徵。

【寶島神很大】最貼近生活、關係你我的民俗文化節目，週三22:15三立台灣台29頻道。

【我的媽呀！林小姐】好書預購連結：

博客來：https://www.books.com.tw/products/0010854865

讀冊網路書店：https://www.taaze.tw/goods/11100905149.html

三民網路書店：https://sanmin.com.tw/Product/index/007685172