小小兵變壞了？有聲玩具竟冒出髒話　業者辯：那不是英文

記者李慧蘋／綜合報導

最近走到哪都會看到黃色的小小兵，搭上暑期強檔電影風潮，速食業者也推出兒童餐玩具，台灣只有公仔版本，而美國的有聲版玩具讓家長拿到後嚇了一跳，因為其中一款原始人造型小小兵竟然會說英文的髒話，簡直是教壞小孩！對此業者解釋，這絕對不是髒話，因為小小兵根本「不會講英文」，請大家不要想太多。

▲被質疑會說髒話的小小兵玩具。

鬼吼鬼叫、無厘頭搞笑風格，能上山下海也能搞笑把妹，超人氣小小兵搭暑假強檔電影，速食業者推出系列商品，但美國有聲版卻出了問題。

民眾說：「它聽起來...不是我預期的那樣，但的確聽起來像髒話。」家長花錢買兒童餐，送到小孩手中的玩具竟口出惡言，簡直讓家長氣瘋。

家長表示：「我們一聽到，她媽媽就把玩具拿走，我再聽了一次，才發現它會發出這聲音。」

▲小小兵擔任得來速點餐員工，要點餐的民眾直說：「我聽不懂你在說什麼。」

對此速食業者解釋，其實小小兵的語言不是英文，如有雷同純屬巧合。速食業者同時推出得來速驚喜，讓小小兵負責點餐同樣搞笑十足。民眾聽的一頭霧水，小小兵這回鬧出髒話風波，速食業者沒打算回收商品。小小兵有聲玩具說了什麼，恐怕只有小小兵自己才知道。（整理：實習編輯何昭融）