三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

老闆要「卡哩卡哩」!他跑腿買1包回公司 下場竟被開除

  • A-
  • A
  • A+

生活中心/游雅嵐報導

隔行如隔山,有許多專業術語容易讓人誤會甚至鬧上烏龍。有一名男網友表示,他的貨運老闆交代他去買「卡哩卡哩」,沒想到買回來後卻被老闆罵了一頓,還落得被開除下場。而有內行人網友見狀後秒懂,並笑稱,「真的很天兵耶!」

男網友21日在臉書《爆怨公社》發文表示,他的貨運老闆在陪同他去送貨之前,綑綁貨物時突然交代他去買「卡哩卡哩」,他去買了一包回來,結果老闆卻臉色大變,教訓了他一頓,就離職了。男網友無奈表示,「懂的人自然懂」。

▲老闆要他去買「卡哩卡哩」,結果卻鬧出笑話。(圖/翻攝自爆怨公社臉書)

有網友曝光正解,「卡哩卡哩是工具不是吃的」、「棘輪扳手啦」、「扳手或是捆綁帶啦」、「應該是捆綁帶吧」、「對年輕人要講布猴」、「真的很天兵耶」、「如果叫你買布猴,你該不會買一隻布猴子娃娃吧」,並指出分辨方法,「貨運的卡哩卡哩應是是布繩的一種,機工維修的卡哩卡哩才是棘輪扳手」。

▲在網路搜尋卡哩卡哩,就能發現是一款綑綁帶。(圖/翻攝自Google搜尋)

也有網友歪樓笑稱,「你沒錯~第一次聽到都會想這是啥東東」、「可能老闆不喜歡這種口味」、「要梅子口味,酸酸甜甜的好吃」、「我第一次聽到老闆叫員工買卡哩卡哩不說口味的,員工無辜啊」、「現在整包都是你的囉」。

李佳穎 x 快問快答!想和「異形」談戀愛?
大數據推薦
熱門人物
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動