南韓動畫沒說「台灣是中國的」 中國人怒檢舉喊辱華

國際中心/黃朝郁報導

韓國出品的動畫《Super Wings》(超級飛俠),推出後受到小朋友歡迎,版權甚至賣給數個國家外銷,不過近日該動畫內容卻被挖出稱「台灣位於亞洲」,讓中國小粉紅們再度爆氣,認為《Super Wings》辱華,該動畫目前在中國也已經被檢舉到下架。

▲南韓動畫沒稱台灣是中國的,引爆中國網友怒火。(示意圖/資料照)

綜合外媒報導,《Super Wings》是一款飛機機器人夥伴在世界各國送包裹、幫助人們的動畫卡通,推出後受到各國小朋友喜愛,包括台灣、美國、中國等地都有購買版權播映,不過近日卻有中國網友整理其內容後發現,該動畫某些集數內容提到中國、台灣等地,在中國播出的版本雖然稱「台灣是中國的一部份」,但所有其他版本卻都沒有這麼說,僅稱「台灣位於亞洲」,甚至還將中國地圖給縮水,讓小粉紅們全都爆氣。

除此之外,當動畫內容在講述韓國「秋夕節」的相關內容時,中國播出的版本卻翻譯成「中秋節」,兩個節日雖然是在相同的時間,名字也相當雷同,不過關於習俗等內容卻相差很多,讓中國網友認為此舉會造成小孩誤會,甚至會以為「中秋節」其實是南韓的節日,種種理由讓中國網友開始對這部動畫卡通開刀,目前已經檢舉到其被下架停播。

 

加入 @setn 好友

【#直播中LIVE】時隔316天赴議會備詢 侯友宜施政報告
大數據推薦
【SETN12小時新聞現場 #直播中LIVE】每周一至周五早上10:00至晚間22:00
熱銷商品
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了