中田翔揍學弟臉遭禁賽　栗山監督：不知道該說些甚麼

記者王怡翔／綜合報導

日本職棒北海道日本火腿傳出暴力事件，主力球星中田翔傳出在比賽前揍了隊友，遭球團無限期禁賽，而日本火腿目前正在準備即將恢復開打的球季，12日練習監督栗山英樹主動和媒體談到此事，坦言「不知道該說些甚麼」。

▲日本火腿監督栗山英樹。（資料圖／記者王怡翔攝影）

中田翔傳出在4日和橫濱的比賽前，對自己的後輩隊友施暴，《日刊現代》報導引述球團人士說法，提到中田翔朝這名後輩投手臉揍了一拳，對方撞上牆壁後，又捶了對方胸口，導致該名投手疑似腦震盪，中田翔當天雖然打了一個打席，但隨即被換下場，同時要求離開球隊接受調查。

由於日本職棒球季即將在13日起恢復進行，日本火腿12日進行練習時，監督栗山英樹接受訪問，原本球團要求媒體不要詢問中田翔相關問題，不過栗山英樹主動提及此事，他說：「請大家體會我的心情，現在真的不知道該說些甚麼，包括我該用甚麼立場說話。」

日本火腿目前在太平洋聯盟墊底，球季還沒結束換監督的傳言就不斷，再加上稻葉篤紀帶領日本隊拿下金牌後功臣身退，被外界評為相當有可能在季後接任日本火腿監督的任務，而中田翔合約在本季結束，明年若換監督後火腿是否會續留中田翔，也是外界關注的焦點。