體育中心／張沛嘉報導
▲楚奧特（Mike Trout）歸隊，先發合體大谷翔平。（資料圖／翻攝自天使推特）
「神鱒」楚奧特（Mike Trout）23日歸隊和大谷翔平合體連線力抗紅人，楚奧特雖然手腕在擊球時還是會感到疼痛，不過本場依然貢獻1支安打，然而大谷翔平卻打擊熄火，只選到一次保送上壘吞下2K，此戰天使前半段比數領先，菜鳥沙努埃爾（Nolan Schanuel）卻發生一次關鍵失誤，導致戰局大逆轉，最終天使3：4輸球。
楚奧特7月初因左手鉤狀骨骨折，至今休息7週，雖然目前仍有傷勢，23日楚奧特表示不能再等，想跟隊友們一起征戰，回歸先發打線和大谷連線，首打席楚奧特擊出內野飛球出局，大谷則是被低角度滑球吊中，揮棒落空三振，第2打席一壘有人的情況下，楚奧特擊出雙殺打瓦解攻勢，下一棒大谷雖然選到保送，但隊友遭到三振無緣持續進攻。
第3打席楚奧特和大谷都是遭到4顆球三振，8局下第4打席，楚奧特鎖定一顆外角偏低變速球，擊出三壘方向強勁滾地球，紅人三壘手雖然飛撲擋下沒有讓球穿越，但無法起身傳球，楚奧特跑出內野安打，下一棒大谷擊出左外野方向即將旋到觀眾席的界外球，被紅人美技接殺。
▲天使菜鳥沙努埃爾（Nolan Schanuel）關鍵時刻失誤，導致戰局遭到逆轉。（圖／翻攝自MLB官網）
此役紅人雖然首局就轟出陽春砲先馳得點，但天使在前4局靠著3支全壘打以3：1超前，就在5局上2出局二、三壘有人時，紅人擊出一壘方向彈跳球，天使一壘菜鳥沙努埃爾（Nolan Schanuel）疑似著急抓下出局數，球根本沒有進到手套，而是打到手套邊緣後彈到旁邊，沒有抓到任何出局數，紅人還免費跑回2分，以3：3追平，之後紅人再補上二壘安打逆轉奠定勝基。
關鍵時刻失誤的菜鳥沙努埃爾，就是上週天使策動罕見的三殺守備的最後一關，當時他精準的傳向捕手，才締造傳奇一幕，沒想到才過幾天就發生低級失誤，最終天使3：4輸球。本場楚奧特4打數1支安打，吞下1K，大谷翔平3打數無安打，選到1次保送吞下2K。
用戶觀看楚奧特傷癒歸隊首安影片請點此》https://reurl.cc/2L2Vom
用戶觀看天使菜鳥關鍵「手套破洞」影片請點此》https://reurl.cc/mDV4XV
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆