記者趙浩雲/台北報導

▲黃冠智、施名帥、塚原大助在日本相聚。(圖/影一製作所提供)
黃冠智因公視劇集《聽海湧》和日本演員、同時也是日本知名劇團「52PRO!」的團長塚原大助結緣,受邀參與台日共製舞台劇《流浪樹》演出,6月初在東京舞台劇指標性劇場──本多劇場完成日本公演,即將於6月26日至29日回到台灣,在北藝大戲劇廳演出。這段台日合作的旅程不僅帶給黃冠智寶貴的表演經驗,在日本long stay期間也遇上遭當地警察盤查的小插曲,令他留下難忘回憶。
黃冠智4月赴日停留近2個月,他表示這次在日本的生活幾乎都圍繞著工作:「我幾乎每天都只有往返在下北澤的本多劇場和位在吉祥寺的排練場,沒有什麼時間觀光,根本沒有自己在日本的感覺。」但喜愛古著的他,分享了自己的小確幸:「休息的空檔時,會在下北澤逛逛古著店,當作一種紓壓方式,只是有時候一不小心荷包會大失血。」期間他也遇到一段令他哭笑不得的小插曲。有一次回家途中被日本警察攔下盤查,冠智好奇詢問理由,警察使用翻譯軟體回答:「因為你的眼睛是歪的。」雖然翻譯內容讓人摸不著頭緒,但這段小插曲仍讓他印象深刻,成為此行難得的回憶。

▲黃冠智在日本生活。(圖/影一製作所提供)
在日本演出時,不少台灣朋友特地前來支持,甚至有日本觀眾分享自己長輩是灣生,對劇情特別有共鳴。還有日本的觀眾帶著《聽海湧》的劇本來找冠智簽名,冠智開心地表示:「真的很驚喜,也很感動。」此外,施名帥恰巧在《流浪樹》排練期間到日本旅遊,特地抽空前去探班。與塚原大助一同聚餐時,靈機一動重現《聽海湧》中三人角色對峙的經典畫面。冠智說:「我們劇中是對立關係,現實生活卻一起吃飯大笑,兩相對比下來很有趣也別具意義。」

▲黃冠智和張寗在日本東京排練。(圖/影一製作所提供)
舞台劇《流浪樹》由劇團「52PRO!」與台灣山峸製作設計聯手打造,日本場次圓滿落幕後,6月26日至29日移師至國立台北藝術大學戲劇廳演出,誠摯邀請台灣的觀眾一同進劇場欣賞。