娛樂中心/綜合報導
由IU和邊佑錫主演的韓劇《21世紀大君夫人》爭議持續延燒。(圖/Disney+提供)南韓MBC韓劇《21世紀大君夫人》近日陷入歷史扭曲爭議,民眾發起要求停播、全面下架的國會請願,截至26日上午,連署人數已突破5萬人,正式達到送交國會審議門檻。由於短短數日就湧入大量連署,韓網甚至出現「平均每5秒就增加10人連署」的說法,引發外界關注。
根據韓媒報導指出,國會電子請願網站資料,相關請願於22日公開,5天內便突破5萬人門檻。依照規定,只要在30天內獲得5萬人以上同意,案件就會送交國會相關常設委員會審查,後續還可能進入小組審議與本會議程序。
請願人指出,《21世紀大君夫人》雖然設定為虛構的大韓民國,卻大量使用中國式服飾、禮法與用語,質疑作品涉及文化挪用與歷史扭曲,甚至可能成為中國「東北工程」的藉口。請願內容更批評,劇中不僅出現中國式茶道,王室儀式還使用帶有藩屬國意味的「千歲」,而非象徵自主國家的「萬歲」,嚴重損害韓國文化認同。
爭議導火線來自15日播出的第11集,劇中由邊佑錫飾演的「理安大君」在即位儀式上,並未配戴象徵自主國皇帝的「十二旒冕冠」,而是使用藩屬國規格的「九旒冕冠」,加上大臣高喊「千歲」,引爆韓網怒火。不少網友痛批「到底是哪國古裝劇」、「拿國家歷史開玩笑」、「看了真的很丟臉」。
事件延燒後,包含IU、邊佑錫、導演朴俊和與編劇劉智媛等主創陸續出面致歉,MBC也緊急刪除第11集片尾畫面,並表示將調整部分音訊與字幕。不過相關處理方式仍無法平息輿論,請願人直言,「不能只靠修改字幕草率帶過」,要求立即停播,並全面刪除VOD與OTT平台內容。
此外,請願內容也要求政府建立相關制度,永久限制涉及歷史扭曲爭議的作品播出,甚至喊話追回高達20億韓元(約新台幣4500萬元)的政府補助金。據悉,《21世紀大君夫人》曾入選韓國內容振興院2025年「OTT特化內容製作支援」計畫,目前官方也正在進行成果評估,若認定不符資格,不排除追回補助。
事實上,南韓過去就曾發生類似事件。2021年SBS古裝劇《朝鮮驅魔師》同樣因歷史扭曲與東北工程爭議遭炎上,當時青瓦台請願一天內便突破7萬人連署,最終在廣告商撤資後,僅播出2集就遭停播下架。《21世紀大君夫人》如今也被外界拿來與《朝鮮驅魔師》比較,後續發展備受關注。