《在車上》開進Netflix！濱口竜介奪奧斯卡後竟後悔

記者廖俐惠／綜合報導

▲《在車上》西島秀俊奪下日本奧斯卡影帝。（圖／Netflix提供）

榮獲第94屆奧斯卡金像獎最佳國際影片、 由日本電影大師濱口竜介執導的《在車上》將會在台灣Netflix看的到。導演濱口竜介在奧斯卡上風光得獎，事後竟然後悔用英文講感言，讓他來不及用日文向工作人員以及原著作家村上春樹表達感謝。

由日本電影大師濱口竜介所執導的《在車上》， 不但於日本累積突破10億日圓(約新台幣2億1800萬元) 票房，發行至今已斬獲日本海內外超過80多座獎項， 其中更包含第74屆坎城影展最佳劇本獎、 第79屆金球獎最佳外語片， 以及第94屆奧斯卡金像獎最佳影片最佳國際影片等殊榮。

導演濱口竜介曾在獲得奧斯卡獎後的返國記者會上表示， 當初其實沒想到自己的作品會「逆轉勝」賣到這個數字， 從一開始小規模上映，到如今擁有這様的成績，都是託了大家的福。

▲西島秀俊。（圖／Netflix提供）

濱口竜介還透露在發表完得獎感言時其實很後悔， 本來想說若用日語發言， 就得透過翻譯老師讓大家等於要聽兩遍的話， 所以想直接用英語表達，原本還打算用日語多講幾句， 但因為大聲說出「Thank you！」之後現場就放起了音樂， 讓他來不及對工作人員以及改編的原著作家村上春樹表示感謝。 濱口導演還逗趣地表示：「如果下次還有機會的話， 我會記取教訓的！」

▲三浦透子演技受到肯定。（圖／Netflix提供）

女演員三浦透子在電影《在車上》 裡飾演男主角西島秀俊的代駕司機， 也憑該片獲得日本許多電影獎項的肯定， 日前三浦透子在日本電影影評人大獎上榮獲「最佳女配角獎」， 得到此獎時已是《在車上》獲得奧斯卡獎之後的事。

三浦透子對於在演出這部電影後的變化坦然表示，其實還是和往常一樣 ，電影裡的她是因為駕駛技術嫻熟才被西島秀俊錄用， 她對此俏皮透露自己是為了拍攝才去考駕照的， 儘管在拍攝過程中展現帥氣的駕駛樣貌， 但在現實生活中其實沒什麼在開車。《在車上》 7/22（五）下午三點Netflix上線。