親美友中避戰！《時代》專訪李在明：川普要求照單全收「恐被彈劾」

國際中心／程正邦報導

美國《時代雜誌》（Time）18日刊登了對南韓總統李在明就職百日的獨家專訪。這篇深度報導不僅揭示了這位新任總統上任之初所面臨的混亂局面，更深入剖析了他試圖在美中大國角力中，為南韓開創一條「東西方橋梁」的獨特外交路線。報導中，李在明大方坦承，若全盤接受美國總統川普的嚴苛要求，恐面臨被彈劾的風險，這番話語瞬間引發國際關注。

從混亂開局到迅速穩固政局

今年6月3日，李在明在提前舉行的總統大選中勝出，隔天走進位於首爾市中心的新辦公室時，迎接他的是一團混亂。根據《時代雜誌》的描述，辦公室裡堆滿垃圾、門鎖打不開，甚至連最基本的辦公文具都沒有。這場混亂源於前任總統尹錫悅去年底突然宣布戒嚴，引發長達半年的政治癱瘓，最終以尹錫悅被彈劾、提前舉行大選而告終。

「那是一段非常忙亂的時期，」李在明在專訪中回憶道，「我原以為已經做了充足準備，但仍然不夠。」

然而，這位61歲的新總統迅速穩定局勢，採取了一系列大膽的內政措施。他針對人口密集的首爾地區，設立了6億韓元的房貸上限來抑制過熱的房市，同時頒布新勞動法，減輕罷工工人的法律責任。此外，新政府還向全民發放總額達10.3兆韓元的消費券，以刺激地方經濟。李在明在專訪中強調：「我最大的成就之一，就是南韓的國內政治局勢已穩定下來。」

化解外交危機：與川普的「高爾夫球外交」

儘管內政步入軌道，但李在明上任後面臨的最大挑戰，莫過於與美國的外交壓力。由於前政府的混亂，南韓在與川普政府的新貿易談判中落後他國半年之久。美國對南韓汽車加徵25%高關稅，使南韓出口遭受重創。

為此，李在明展現了驚人的外交手腕。8月25日，他前往白宮訪問，帶上了為川普量身打造的高爾夫球桿、兩頂「讓美國再次偉大」（MAGA）牛仔帽，以及一艘象徵韓國造船傳統的龜船模型。在會晤中，他極力讚揚川普在國際上的影響力，甚至表示「世界多地的戰爭正在因你的角色而走向和平。」

這場會晤氣氛融洽，李在明成功以3,500億美元的對美投資承諾，換取美國將汽車關稅從25%降至15%，為南韓經濟注入強心劑。儘管如此，李在明也在專訪中坦言，美方對這筆鉅額投資基金的細節要求非常嚴苛，他忍不住說道：「如果我照單全收，自己將會被彈劾！」這番話顯示了這位總統在國內政治與國際外交之間，小心翼翼地走著一條鋼索。

「超級創新經濟」與跨國困境

李在明試圖透過經濟手段來重塑南韓的國際地位。他將科技投資增加近20%，並提出「超級創新經濟」（super-innovation economy）計畫，預計在五年內投入100兆韓元，目標是讓南韓成為全球前三大人工智慧（AI）強國。今年7月，特斯拉（Tesla）已與三星簽下165億美元的AI晶片合約，印證了此計畫的初步成果。

然而，南韓內部困境同樣嚴峻。這個以尖端科技與K-Pop文化引領潮流的國家，同時面臨著全球最低的出生率、最高的自殺率與最高的青年失業率。李在明直言：「南韓正處於非常嚴重的危機。我們必須讓經濟重回成長，並增加人民的機會。」

從輟學到總統：與國家命運交織的人生軌跡

《時代雜誌》特別回顧了李在明充滿傳奇色彩的人生經歷。他出生於農村，在家中七個孩子中排行第五，13歲便因家貧輟學進入工廠，曾因機器壓傷手腕而留下殘疾，甚至一度嘗試自殺。他笑著回憶：「既然死不了，那就活得更好吧。」這股堅韌的生命力，不僅讓他透過自學考上法學院並成為人權律師，最終更將他推向了總統的寶座。

「韓國人民擁有不屈的意志。我的人生軌跡與國家相似，」李在明在專訪結尾總結道，「雖然前方困難重重，但我相信我們終能克服。」這段話語，為這位在內政與外交上雙雙面臨巨大挑戰的總統，作出了最好的註解。