別再犯!日YTR點名「台灣人4大NG行為」1口頭禪竟讓日本人嚇壞:像黑道
生活中心/綜合報導
台灣人最愛出國去哪?答案毫無懸念:日本!根據2024年統計,台人出境旅遊有三分之一都飛往日本。不過,日本籍YouTuber三原慧悟(Mihara Keigo)特別拍片提醒,點出「日本人最難理解的4種觀光客行為」,還呼籲台灣人去玩時「千萬別再這樣做」。其中一項更被網友苦笑認證:「真的改不掉啊!」
三原慧悟長期定居台灣,常分享台日文化差異。這回他直言,許多台灣人到日本旅遊時「最愛跑連鎖店」,像是一蘭拉麵、壽司郎、CoCo壹番屋等,「欸,那些台灣也有啊!」他建議,既然都搭飛機來日本了,應該多嘗試只有當地才吃得到的特色小店,「連鎖店味道都差不多,真的沒必要特地排隊吃。」不過他也補充,像牛丼、燒肉這類主食型連鎖品牌,日本版本的確更好吃,「吉野家就值得一試。」
第二點,三原慧悟點出「語助詞地雷」。他說台灣人習慣掛嘴邊的「蛤?」在日本人耳裡可是大忌!他笑說:「我有日本朋友住台灣20年了,聽到『蛤』還是會嚇一跳。」因為對日本人來說,這個字聽起來像在挑釁。他建議改用「誒?」(え?)這樣的反應會比較自然、不失禮。
第三個NG行為讓他超傻眼──「帶空行李箱出國」!許多台灣人到日本旅遊會特地準備空箱子,只為塞滿戰利品回台。他感嘆,其實現在在台灣就能透過唐吉軻德或各種日本代購網站買齊,「想想行李費用和搬運的麻煩,這樣不是更輕鬆嗎?」
最後一項則是日本文化的細節。三原提醒,在日本搭電車時,尤其是尖峰時段,日本人會自動把背包背到胸前,以免影響別人。但許多觀光客還是習慣把包背在後面,「這在日本人眼裡很沒禮貌喔!」
影片曝光後,引發網友熱議,不少人苦笑表示:「叫台灣人不要說『蛤』,就像叫日本人不要說『欸』一樣難!」、「我真的不是挑釁,在台灣『蛤』只是表示聽不清楚啦」、「『蛤』是我們的本能反應!」還有人分享,「日本朋友說,『蛤』在他們耳裡就像黑道語氣那樣兇!」、「真的,日本聽到『蛤』會嚇一跳啊!」