不只是外交與經貿!台捷文化互動升溫 捷克獲邀任明年書展主題國
國際中心/綜合報導
2026年台北國際書展於世貿一館開幕,捷克中心臺北主任馬凱棠(Markéta Lipold Záhumenská)在首日宣布,捷克已受邀擔任「2027台北國際書展」的主題國(Guest of Honor) 。這項消息的公佈也凸顯台捷關係在近年外交與經貿頻繁互動後,雙方的文化連結進一步延伸至出版產業與文學交流 。
台北國際書展基金會董事長郝明義表示,台灣與捷克長期維持緊密的文化交流,此次捷克獲邀擔任主題國,是雙方情誼在書展舞台上的具體成果 。他指出,捷克創作者在藝術深度與精緻質感上一直有著優秀表現,台灣讀者將有整整一年的時間,共同期待2027年更具規模的捷克文化呈現 。
捷克經濟文化辦事處代表史坦格(David Steinke)則觀察到,捷克書籍在台灣已建立穩定的讀者群 。他提到,雖然捷克過去以卡夫卡(Kafka)、赫拉巴爾(Hrabal)與昆德拉(Kundera)等嚴肅經典聞名,但本次交流更傾向於展現捷克當代兒童及青少年文學的生命力,並藉此與台灣分享未來的合作可能性 。
作為2027年主題國的預熱,今年捷克館以「捷克童書遊樂園」為主題,展出多項代表性內容 。核心展區「60本捷克十年最美童書」由策展人 Jitka Nešporová 挑選,呈現該國在兒童教育與文學設計上的水準 。展場設計特別採用捷克家庭搬家常用的「香蕉紙箱」作為展示櫃,象徵文化與議題的移動傳遞 。此外,曾於台南國立臺灣文學館展出的互動展「躍然紙外」也移師書展現場,該展運用金屬片與光學材料等異材質,展現捷克在跨界繪本創作上的創新 。
在創作者方面,捷克代表團此次邀請多位重量級作家訪台 。其中包括以歷史傷痕與女性處境為創作核心的卡特日娜·圖齊科娃(Kateřina Tučková),其榮獲捷克最高文學榮譽的代表作《日特科瓦村的女巫師》中譯本已正式在台發行 。擅長探討「怪小孩」與社會包容議題的作家佩特拉·索庫波娃(Petra Soukupová),以及在作品中直視生死議題的2024年兒童文學獎得主芭拉·多奇卡洛娃(Bára Dočkalová)也均參與現場座談 。本次書展捷克館位於台北世貿一館A926攤位,活動將持續至2月8日 。
掌握全球脈動、深入觀點分析,訂閱 一鍵看世界SET Global