來台旅遊千萬不能說這句!日遊客秒點頭:會出事
生活中心/游舒婷報導
台灣人熱情起來連外國人都怕!先前一名日本遊客到台灣旅遊時,在網路上分享,吃到好吃的東西千萬不要說好吃,不然可以被熱情的台灣人招待到吃不下,有趣的觀察引起網友們熱議。
一名日本Coser日前來台參加活動,事後在「X」上分享遊記,只見他發出好吃的台灣料理,並表示自己觀察到一個現象,表示千萬不要對台灣人說『這個真的很好吃』,只要說了一句,本來笑咪咪的人眼神就會驟變,化身「台灣阿嬤」,瘋狂推銷好吃的東西給你,讓你飽到吃不下。
這則貼文引起日本人的迴響,不少人在底下留言,直言真的不能隨便亂說,不然真的會「出事」:「在家裡只要隨口說一句『這個好好吃』,之後就會變成一週出現三次」、「台灣人真的太熱情,只要說好吃,就會被瘋狂推薦其他店家。」該名網友也不斷稱讚台灣食物好吃,來台短短幾天就胖了2公斤。
這個討論也吸引台北駐日經濟文化代表處的注意,馬上在「X」上分享這個討論,並進一步介紹,在台灣有句話叫「有一種餓,是阿嬤覺得你很餓」,白話一點翻譯就是台灣人表達愛的方式,「好吃的飯菜是台灣人表達愛的方式,所以請在不勉強自己的情況下,好好吃、好好享受台灣吧!」
台湾の人に気軽に言ってはいけない言葉
『これすごく美味しいです!』
この一言でニコニコしてる人の目が変わって台湾阿嬤に豹変すると学びました。
顺便说一下,这个很好吃。 pic.twitter.com/o9DyMEbcAf— いいひと台湾FF (@iihitocos)
February 11, 2026
「コレ美味しい!」と言うと
さらに食べさせてくれようとする
台湾のオバチャンが話題だと聞きました
|ω・)
台湾に「有一種餓,叫阿嬤覺得你很餓」
(超意訳:オバチャンの食え食え愛が凄い)
という言葉があります
美味しいごはんは台湾人の愛情表現なので
無理なく食べて台湾を楽しんでください pic.twitter.com/Ob2F561sxe— Taiwan in Japan 台北駐日経済文化代表処 (@Taiwan_in_Japan)
February 13, 2026